Biotopkomplexe

1 Allgemeine Informationen


GebietsnummerBK-6507-7002
GebietsnameKirschholzberg-Südhang nördlich Schmelz-Limbach bzw. -Dorf
SchutzstatusBiotoptypen der gesetzlich geschuetzten Biotope
Schutz zur Erhaltung von Biotopen bestimmter Arten
Schutz zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften
Lage:Kreis Saarlouis
 

Gemeinde: Schmelz

Fläche (ha)86,3232
Flächenanzahl1
Hauptnaturraum (3.Ord+):Saar-Nahe-Bergland, Vulkanitgebiete (Naturraum-Nr.=2.03.01V)
Naturraum (4.Ord):Prims-Hochland (Naturraum-Nr.=2.03.01.07)

GebietsbeschreibungSüdhang des Kirschholzbergs mit trockenen bis wechselfeuchten, teilweise sehr artenreichen Magerwiesen, z.T. mit Streuobstreihen; insbesondere flachgründige Kuppen bzw. obere Hangbereiche sind trocken, mager und artenreich. Einige ehemals beweidete Streuobstbereiche liegen brach und sind teilweise bereits stark verbuscht. Die Verbuschungsstadien reichen von leicht verbuschter Glatthaferbrache über Besenginsterflur, Brombeer-Weißdorn-Gebüsch und Rosen-Weißdorn-Gebüsch bis zu vorwaldartigem Haselgebüsch mit Stieleichen, Vogel-Kirschen, Sal-Weiden und Hainbuchen. Die Magerwiesen werden von zwei größeren bewaldeten Bereichen unterbrochen. Sie befinden sich im Bereich schluchtartig eingetiefter Bachtälchen. Es handelt sich um einen reichen Schatthangwald und um ein Eichen-Hainbuchenwäldchen mit Niederwaldnutzung. In beiden Wäldern befinden sich kleine, beschattete, farn- und moosreiche Felsstrukturen und teilweise stark bemooste Blockschuttfluren. Entlang der weitgehend naturnahen Bachläufe befinden sich streckenweise Erlen-Weiden-Säume.
SchutzzielErhalt von strukturreichem, frischem bis wechselfeuchtem, sehr artenreichem, südeponiertem Magergrünland über permischem Vulkanit sowie von edelholzreichem Schatthangwald und Eichen-Hainbuchenwald in zwei Kerbtälern, teilweise mit Blockschutt und kleinflächigen, kryptogamenreichen Felsstrukturen.
Bewertung
 

internationale Bedeutung / gering beeintraechtigt / Entwicklungstendenz nicht beurteilbar



2 Biotoptypen, Pflanzen und Tiere


Lebensraumtypen - Biotoptypen
 

Lebensraumtyp: Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe (6430): Fläche: 0,29 ha (0,33%)
Geschützter Biotop:

 

Biotoptyp: Gewässerbegleitender feuchter Saum bzw. linienf. Hochstaudenflur (zKA2): Fläche: = 0.2881 ha (0,33%)

 

mesotroph (stf)

Lebensraumtyp: Silikatfelsen mit Felsspaltenvegetation (8220): Flächenanteile: 0,09 ha
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: natürlicher Silikatfels (zGA2): 0.1 % der Fläche: = 0,0863 ha

 

Felsen mit Nischen, Spalten, Fugen, Hohlraeumen (rl1)

 

moosreich (tg)

 

farnreich (od)

Lebensraumtyp: Schlucht- und Hangmischwaelder Tilio-Acerion (9180): Fläche: 6,79 ha (7,87%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Eschen-Schlucht- bzw. Hangschuttwald (zAM4): Fläche: = 6.7913 ha (7,87%)

 

auf feucht-nassem Standort (sto)

 

Block- und Hangschutt (sti)

 

moosreich (tg)

Lebensraumtyp: Subatlantischer oder mitteleuropaeischer Stieleichenwald oder Hainbuchenwald (Carpinion betuli) [Stellario-Carpinetum] (9160): Fläche: 1,97 ha (2,28%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Hainbuchen-Eichenmischwald (zAB9): Fläche: = 1.9653 ha (2,28%)

 

Altholz (tb)

 

altersheterogen (ty)

 

Felsen mit Nischen, Spalten, Fugen, Hohlraeumen (rl1)

 

Block- und Hangschutt (sti)

Lebensraumtyp: Magere Flachland-Maehwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) (6510): Fläche: 28,63 ha (33,16%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Magergrünland (xEE4): Fläche: = 4.2478 ha (4,92%)

 

verbuschend (tt)

 

Obernutzung Streuobst (vo1)

 

artenreich (xd1)

 

auf frischem Standort (stn)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (xEE3): Fläche: = 0.2433 ha (0,28%)

 

Stoerungszeiger, Naehrstoffanreicherung (stb2)

 

Charakter- u/o Trennarten, Anzahl gering (chg)

 

Vegetation mittel bis schlecht ausgepraegt (veg1)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Grünlandbrache (xEE0): Fläche: = 1.4787 ha (1,71%)

 

Obernutzung Streuobst (vo1)

 

ungenutzt, brachgefallen (stl)

 

verbuschend (tt)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Magerweide (xED2): Fläche: = 7.6868 ha (8,90%)

 

vegetationsfreie Inseln (vc)

 

auf trocken-warmem Standort (stm)

 

Vegetation hervorragend ausgepraegt (veg3)

 

Maehweide (vf4)

 

Obernutzung Streuobst (vo1)

 

bluetenreicher magerer Grassaum (uj5)

 

artenreich (xd1)

 

Ziegenbeweidung (vf14)

 

Pferdebeweidung (vf10)

 

auf frischem Standort (stn)

 

Rinderbeweidung (vf8)

 

Eutrophierungstellen (vd)

 

verbuschend (tt)

 

wechselfeucht (sto2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Magerwiese (xED1): Fläche: = 12.925 ha (14,97%)

 

Obernutzung Streuobst (vo1)

 

auf frischem Standort (stn)

 

bluetenpflanzenreich (tl)

 

auf trocken-frischem Standort (stm1)

 

wechselfeucht (sto2)

 

Stoerungszeiger, Naehrstoffanreicherung (stb2)

 

Vegetation hervorragend ausgepraegt (veg3)

 

Mahd > 3 x jaehrlich (vg3)

 

Mahd im langjaehrigen Rhythmus (vg5)

 

artenreich (xd1)

 

bluetenreicher magerer Grassaum (uj5)

 

verbuschend (tt)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ): Fläche: = 0.2397 ha (0,28%)

 

Ziegenbeweidung (vf14)

 

intensive Beweidung (vf21)

 

defekte Grasnarbe (ve)

 

Weideunkraeuter, 25-50 % (vh3)

 

bluetenreicher magerer Grassaum (uj5)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Fettwiese, Flachlandausbildung (Glatthaferwiese) (xEA1): Fläche: = 1.8055 ha (2,09%)

 

bluetenreicher magerer Grassaum (uj5)

 

Obernutzung Streuobst (vo1)

 

auf frischem Standort (stn)

 

Stoerungszeiger, Naehrstoffanreicherung (stb2)

ohne Lebensraumtyp: Flächenanteile: 48,60 ha
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Bach (yFM0): 0.25 % der Fläche: = 0,2158 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (yEE3): 0.1 % der Fläche: = 0,0863 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (yEC1): 0.15 % der Fläche: = 0,1295 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Großseggenried (yCD0): 0.05 % der Fläche: = 0,0432 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Erlen-Ufergehölz (yBE2): 0.4 % der Fläche: = 0,3453 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Weiden-Ufergehölz (yBE1): 0.6 % der Fläche: = 0,5179 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Bachbegleitender Eschenwald (yAM2): 0.2 % der Fläche: = 0,1726 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: wärmeliebender Eichenwald (yAB6): 2.5 % der Fläche: = 2,1581 ha

 

Block- und Hangschutt (sti)

 

geringes Baumholz (BHD 14 bis 38 cm) (ta2)

 

auf trocken-warmem Standort (stm)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Acker (HA0): 0.5 % der Fläche: = 0,4316 ha

 

Mais (ea9)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Teich (FF0): 0.05 % der Fläche: = 0,0432 ha

 

Rohrkolben (sw2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Gering bis mäßig verbuschte Grünlandbrache (Verbuschung < 50%) (EE5): 1.5 % der Fläche: = 1,2948 ha

 

Obernutzung Streuobst (vo1) , (ungepflegt, brach)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Erstaufforstung landwirtschaftlicher Flächen mit Laubbäumen (BM2): 1.5 % der Fläche: = 1,2948 ha

 

Stangenholz (BHD 7 bis 14 cm) (ta3)

 

naturnahe Bestockung (ua)

 

altershomogen (tz)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Erstaufforstung landwirtschaftlicher Flächen mit Nadelbäumen (BM1): 1.0 % der Fläche: = 0,8632 ha

 

Neupflanzung (ta22)

 

Fichte (nb)

 

anderer Nadel-Zierbaum (nj)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ): 20.0 % der Fläche: = 17,2646 ha

 

spontane Straeuche (bes12)

 

strukturreich (xd3)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Feldgehölz aus einheimischen Baumarten (BA1): 5.0 % der Fläche: = 4,3162 ha

 

keine forstwirtschaftliche Nutzung (ta20)

 

spontane Straeuche (bes12)

 

spontane Baeume (bes11)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Vorwald, Pionierwald (AU2): 10.0 % der Fläche: = 8,6323 ha

 

juengere Sukzession (ta13)

 

in Entwicklung (ow)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Fichtenwald (AJ0): 2.0 % der Fläche: = 1,7265 ha

 

verarmte Krautschicht (ue1)

 

Stangenholz (BHD 7 bis 14 cm) (ta3)

 

geringes Baumholz (BHD 14 bis 38 cm) (ta2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Eichen-Buchenmischwald (AA1): 10.0 % der Fläche: = 8,6323 ha

 

geringes Baumholz (BHD 14 bis 38 cm) (ta2)

 

mittleres Baumholz (BHD 38 bis 50 cm) (ta1)

 

verarmte Krautschicht (ue1)

 

geringe Baumhoehenvielfalt (ub1)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Feuchte Hochstaudenflur, flächenhaft (LB1): 0.5 % der Fläche: = 0,4316 ha

 

eutroph (ste)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):

Vegetationstyp(en)
 

Filipendulion (FIN-V) / Asplenietea trichomanis Fragmentges. (ATA-F) / Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani (TIAN-V) / Dominanzbestand von Veronica beccabunga-Glycerio-Sparganion (VBEC-D) / Filipendulion (FIN-V), (Übergang zum Calthion) / Calthion (CLN-V) / Magnocaricion elatae (R9) / Alnetalia glutinosae Fragmentges. (ALA-F) / Salicetalia purpureae Fragmentges. (SAMLA-F) / Quercetea robori-petraeae Fragmentges. (QTA-F) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Crataego-Prunetum (CR-PR) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Festuco-Sedetalia Fragmentges. (FSLA-F) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Aperion spica-venti (ASVN-V) / Phragmitetalia australis Fragmentges. (PHLA-F), (sehr kleinflächig und lückig) / Arrhenatheretalia Fragmentges. (AHLA-F) / Carpino-Prunion Fragmentges. (CPR-FG) / Laubholz-Mischbestand (Lh-Mb) / Nadelholz-Reinbestand (Nh-B) / Carpino-Prunion (CPRN-V) / Ulici-Sarothamnion (U-SN-V) / Laubholz-Mischbestand (Lh-Mb) / Fagetalia sylvaticae Fragmentges. (FALA-F), (junges Waldstadium mit Pioniergehölzen) / Fichten-Bestand (Pic-B) / Fagion sylvaticae (FAN-V), (Forst, sehr lückige Krautschicht) / Dominanzbestand von Urtica dioica (UD-D)

Pflanzen, Biotoptyp(en) und Vegetation
 

Biotoptyp: Gewässerbegleitender feuchter Saum bzw. linienf. Hochstaudenflur (zKA2):

 

Vegetationstyp: Filipendulion (FIN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Silene dioica (L.) Clairv. (Rote Lichtnelke) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Calystegia sepium subsp. sepium (L.) R. Br. (Echte Zaunwinde) RL-SL * / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL *, (Namensänderung ZfB) / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium oleraceum (L.) Scop. (Kohl-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Crepis paludosa (L.) Moench (Sumpf-Pippau) RL-SL * / Epilobium hirsutum L. (Zottiges Weidenröschen) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Equisetum fluviatile L. (Teich-Schachtelhalm) RL-SL * / Eupatorium cannabinum L. (Wasserdost) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Mentha aquatica L. (Wasser-Minze) RL-SL *

Biotoptyp: natürlicher Silikatfels (zGA2):
 

Vegetationstyp: Asplenietea trichomanis Fragmentges. (ATA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Asplenium trichomanes (L.) Hoffm. (Brauner Streifenfarn) RL-SL / Cystopteris fragilis s. str. (L.) Bernh. (Zerbrechlicher Blasenfarn) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Polypodium vulgare L. (Gewöhnlicher Tüpfelfarn) RL-SL * / Grimmia hartmanii Schimp. () RL-SL * / Pterogonium gracile (Hedw.) Sm. () RL-SL V / Thuidium delicatulum (Hedw.) Schimp. () RL-SL * / Didymodon sinuosus (Mitt.) Delogne () RL-SL * / Homomallium incurvatum (Schrad. ex Brid.) Loeske () RL-SL * / Pseudocrossidium hornschuchianum (Schultz) R.H.Zander () RL-SL *

Biotoptyp: Eschen-Schlucht- bzw. Hangschuttwald (zAM4):
 

Vegetationstyp: Tilio platyphylli-Acerion pseudoplatani (TIAN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer campestre L. (Feld-Ahorn) RL-SL * / Acer platanoides L. (Spitz-Ahorn) RL-SL * / Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Quercus petraea Liebl. (Trauben-Eiche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Sorbus torminalis (Elsbeere) / Tilia platyphyllos subsp. platyphyllos Scop. (Sommer-Linde) RL-SL * / Ulmus glabra Huds. (Berg-Ulme) RL-SL 2^

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer campestre L. (Feld-Ahorn) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Hedera helix L. (Efeu) RL-SL * / Ribes uva-crispa L. (Stachelbeere) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Sorbus aria s. str. (L.) Crantz (Gewöhnliche Mehlbeere) RL-SL * / Ulmus glabra Huds. (Berg-Ulme) RL-SL 2^ / Viburnum opulus L. (Gewöhnlicher Schneeball) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande (Knoblauchsrauke) RL-SL * / Arum maculatum L. (Gefleckter Aronstab) RL-SL * / Campanula trachelium L. (Nesselblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex sylvatica L. (Wald-Segge) RL-SL * / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. (Spreuschuppiger Wurmfarn) RL-SL * / Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs (Gewöhnlicher Dornfarn) RL-SL * / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Hedera helix L. (Efeu) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Lamium montanum (Pers.) Hoffm. ex Kabath (Berg-Goldnessel) RL-SL * / Mercurialis perennis L. (Wald-Bingelkraut) RL-SL * / Neottia nidus-avis (L.) Rich. (Vogelnestwurz) RL-SL * / Polygonatum multiflorum (L.) All. (Vielblütige Weißwurz) RL-SL * / Sambucus ebulus L. (Zwerg-Holunder) RL-SL * / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Veronica beccabunga L. (Bachbungen-Ehrenpreis) RL-SL * / Viola hirta L. (Rauhaariges Veilchen) RL-SL *

Biotoptyp: Hainbuchen-Eichenmischwald (zAB9):
 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Picea abies (L.) H. Karst. (Fichte) RL-SL / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Tilia platyphyllos subsp. platyphyllos Scop. (Sommer-Linde) RL-SL * / Ulmus glabra Huds. (Berg-Ulme) RL-SL 2^

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer campestre L. (Feld-Ahorn) RL-SL * / Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Ribes rubrum L. (Rote Johannisbeere) RL-SL * / Rosa arvensis Huds. (Kriechende Rose) RL-SL * / Ulmus glabra Huds. (Berg-Ulme) RL-SL 2^ / Viburnum opulus L. (Gewöhnlicher Schneeball) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. (Spreuschuppiger Wurmfarn) RL-SL * / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Hedera helix L. (Efeu) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Lamium montanum (Pers.) Hoffm. ex Kabath (Berg-Goldnessel) RL-SL * / Milium effusum L. (Flattergras) RL-SL * / Mycelis muralis (L.) Dumort. (Mauerlattich) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL *

Biotoptyp: Bach (yFM0):
 

Vegetationstyp: Dominanzbestand von Veronica beccabunga-Glycerio-Sparganion (VBEC-D):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Veronica beccabunga L. (Bachbungen-Ehrenpreis) RL-SL * / Stellaria alsine Grimm (Bach-Sternmiere) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (yEE3):
 

Vegetationstyp: Filipendulion (FIN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Galium palustre s. l. L. () RL-SL / Hypericum maculatum agg. () / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (yEC1):
 

Vegetationstyp: Calthion (CLN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Aegopodium podagraria L. (Giersch) RL-SL * / Agrostis canina L. (Sumpf-Straußgras) RL-SL V / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Caltha palustris L. (Sumpfdotterblume) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL *, (Namensänderung ZfB) / Centaurea jacea agg. () / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium oleraceum (L.) Scop. (Kohl-Kratzdistel) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Equisetum palustre L. (Sumpf-Schachtelhalm) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium palustre s. l. L. () RL-SL / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Glyceria fluitans (L.) R. Br. (Flutender Schwaden) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Lysimachia nummularia L. (Pfennigkraut) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Mentha arvensis L. (Acker-Minze) RL-SL * / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras) / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Silene dioica (L.) Clairv. (Rote Lichtnelke) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *

Biotoptyp: Großseggenried (yCD0):
 

Vegetationstyp: Magnocaricion elatae (R9):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alchemilla glabra Neygenf. (Kahler Frauenmantel) RL-SL V / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium palustre s. l. L. () RL-SL / Iris pseudacorus L. (Sumpf-Schwertlilie) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Mentha aquatica L. (Wasser-Minze) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL *

Biotoptyp: Erlen-Ufergehölz (yBE2):
 

Vegetationstyp: Alnetalia glutinosae Fragmentges. (ALA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL * / Calla palustris L. (Schlangenwurz) RL-SL 2' / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Cirsium oleraceum (L.) Scop. (Kohl-Kratzdistel) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Lamium montanum (Pers.) Hoffm. ex Kabath (Berg-Goldnessel) RL-SL * / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL * / Persicaria hydropiper (L.) Delarbre (Wasserpfeffer) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Silene dioica (L.) Clairv. (Rote Lichtnelke) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Stellaria alsine Grimm (Bach-Sternmiere) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Veronica beccabunga L. (Bachbungen-Ehrenpreis) RL-SL *

Biotoptyp: Weiden-Ufergehölz (yBE1):
 

Vegetationstyp: Salicetalia purpureae Fragmentges. (SAMLA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL *, f / Salix purpurea L. (Purpur-Weide) RL-SL *, fl / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *, fl / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), fl / Stellaria alsine Grimm (Bach-Sternmiere) RL-SL *, fl / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL *, f / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Bachbegleitender Eschenwald (yAM2):
 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL * / Carex sylvatica L. (Wald-Segge) RL-SL * / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. (Spreuschuppiger Wurmfarn) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Stellaria alsine Grimm (Bach-Sternmiere) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *

Biotoptyp: wärmeliebender Eichenwald (yAB6):
 

Vegetationstyp: Quercetea robori-petraeae Fragmentges. (QTA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Quercus petraea Liebl. (Trauben-Eiche) RL-SL * / Tilia platyphyllos subsp. platyphyllos Scop. (Sommer-Linde) RL-SL * / Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Sorbus aria s. str. (L.) Crantz (Gewöhnliche Mehlbeere) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Dactylis polygama Horv. (Wald-Knäuelgras) RL-SL * / Deschampsia flexuosa (L.) Trin. (Draht-Schmiele) RL-SL * / Epipactis helleborine s. str. (L.) Crantz (Breitblättrige Stendelwurz) RL-SL * / Hieracium maculatum Schrank (Geflecktes Habichtskraut) RL-SL * / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL * / Listera ovata (L.) R. Br. (Großes Zweiblatt) RL-SL V / Luzula luzuloides (Lam.) Dandy & Wilm. (Weißliche Hainsimse) RL-SL * / Melampyrum pratense L. (Wiesen-Wachtelweizen) RL-SL * / Mercurialis perennis L. (Wald-Bingelkraut) RL-SL * / Mycelis muralis (L.) Dumort. (Mauerlattich) RL-SL * / Teucrium scorodonia L. (Salbei-Gamander) RL-SL * / Veronica officinalis L. (Wald-Ehrenpreis) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallenes Magergrünland (xEE4):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer campestre L. (Feld-Ahorn) RL-SL * / Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Bromus erectus Huds. (Aufrechte Trespe) RL-SL * / Clinopodium vulgare L. (Wirbeldost) RL-SL * / Alchemilla xanthochlora Rothm. (Gelbgrüner Frauenmantel) RL-SL * / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Carum carvi L. (Wiesen-Kümmel) RL-SL V / Briza media L. (Gewöhnliches Zittergras) RL-SL 3 / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Calamagrostis epigejos (L.) Roth (Land-Reitgras) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Carex spicata L. (Stachel-Segge) RL-SL * / Cirsium vulgare (Savi) Ten. (Gewöhnliche Kratzdistel) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Centaurea scabiosa subsp. scabiosa L. (Skabiosen-Flockenblume) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Malus domestica Borkh. (Kultur-Apfel) RL-SL / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Elymus repens subsp. repens s. str. (L.) Gould (Kriech-Quecke) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Prunus domestica subsp. domestica L. (Gewöhnliche Pflaume) RL-SL * / Erigeron annuus (L.) Pers. (Einjähriger Feinstrahl) RL-SL * / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Potentilla recta L. (Hohes Fingerkraut) RL-SL * / Torilis japonica (Houtt.) DC. (Gewöhnlicher Klettenkerbel) RL-SL * / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL * / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Viola riviniana Rchb. (Hain-Veilchen) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Mentha arvensis L. (Acker-Minze) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Rosa tomentosa Sm. (Filz-Rose) RL-SL * / Juncus tenuis Willd. (Zarte Binse) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Potentilla reptans L. (Kriechendes Fingerkraut) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Poa pratensis agg. (Artengruppe Wiesen-Rispengras) / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Rumex crispus L. (Krauser Ampfer) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Symphytum officinale subsp. officinale (F. W. Schmidt) Celak. (Gewöhnlicher Arznei-Beinwell) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Viola hirta L. (Rauhaariges Veilchen) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (xEE3):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Artemisia vulgaris L. (Gewöhnlicher Beifuß) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Convolvulus arvensis L. (Acker-Winde) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Mentha arvensis L. (Acker-Minze) RL-SL * / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Salix purpurea L. (Purpur-Weide) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *

Biotoptyp: Grünlandbrache (xEE0):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex muricata agg. Leyss. () RL-SL / Carlina vulgaris s. str. L. (Golddistel) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Centaurea scabiosa subsp. scabiosa L. (Skabiosen-Flockenblume) RL-SL * / Cirsium vulgare (Savi) Ten. (Gewöhnliche Kratzdistel) RL-SL * / Clinopodium vulgare L. (Wirbeldost) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Dianthus armeria L. (Büschel-Nelke) RL-SL * / Echium vulgare L. (Gewöhnlicher Natternkopf) RL-SL * / Erigeron annuus (L.) Pers. (Einjähriger Feinstrahl) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lathyrus sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Platterbse) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Origanum vulgare L. (Gewöhnlicher Dost) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Silene latifolia subsp. alba (Mill.) Greuter & Burdet (Weiße Lichtnelke) RL-SL * / Teucrium scorodonia L. (Salbei-Gamander) RL-SL * / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Torilis japonica (Houtt.) DC. (Gewöhnlicher Klettenkerbel) RL-SL * / Trifolium arvense L. (Hasen-Klee) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Verbascum nigrum L. (Schwarze Königskerze) RL-SL * / Viola riviniana Rchb. (Hain-Veilchen) RL-SL *

 

Vegetationstyp: Crataego-Prunetum (CR-PR):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Robinia pseudoacacia L. (Robinie) RL-SL * / Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Rosa tomentosa Sm. (Filz-Rose) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL * / Prunus domestica subsp. domestica L. (Gewöhnliche Pflaume) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Malus domestica Borkh. (Kultur-Apfel) RL-SL / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Acer campestre L. (Feld-Ahorn) RL-SL * / Pyrus communis (Kultur-Birne) / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Rosa arvensis Huds. (Kriechende Rose) RL-SL * / Rosa corymbifera s. l. Borkh. (Hecken-Rose) RL-SL

Biotoptyp: Magerweide (xED2):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Bromus erectus Huds. (Aufrechte Trespe) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Dianthus armeria L. (Büschel-Nelke) RL-SL * / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Carum carvi L. (Wiesen-Kümmel) RL-SL V / Echium vulgare L. (Gewöhnlicher Natternkopf) RL-SL * / Centaurea scabiosa subsp. scabiosa L. (Skabiosen-Flockenblume) RL-SL * / Carex flacca Stokes (Blaugrüne Segge) RL-SL * / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Carlina vulgaris s. str. L. (Golddistel) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Helictotrichon pubescens subsp. pubescens (Huds.) Pilg. (Flaumiger Wiesenhafer) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Crepis capillaris (L.) Wallr. (Kleinköpfiger Pippau) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Elymus repens subsp. repens s. str. (L.) Gould (Kriech-Quecke) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Festuca ovina agg. (Artengruppe Schaf-Schwingel) / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Phleum bertolonii DC. (Knolliges Lieschgras) RL-SL * / Luzula campestris (L.) DC. (Feld-Hainsimse) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Hieracium laevigatum (Glattes Habichtskraut) / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Malus domestica Borkh. (Kultur-Apfel) RL-SL / Galeopsis segetum Neck. (Gelber Hohlzahn) RL-SL V / Plantago media L. (Mittlerer Wegerich) RL-SL * / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL * / Potentilla recta L. (Hohes Fingerkraut) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Poa pratensis agg. (Artengruppe Wiesen-Rispengras) / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Prunus domestica subsp. domestica L. (Gewöhnliche Pflaume) RL-SL * / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL * / Koeleria macrantha (Ledeb.) Schult. (Zierliches Schillergras) RL-SL 3 / Trifolium dubium Sibth. (Gewöhnlicher Kleiner Klee) RL-SL * / Pyrus communis (Kultur-Birne) / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Silene vulgaris subsp. vulgaris s. l. (Moench) Garcke (Taubenkropf-Leimkraut) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Mentha arvensis L. (Acker-Minze) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Lupinus polyphyllus Lindl. (Vielblättrige Lupine) RL-SL * / Plantago major subsp. major (Gilib.) Lange (Gewöhnlicher Breit-Wegerich) RL-SL * / Polygonum aviculare L. (Vogel-Knöterich) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Origanum vulgare L. (Gewöhnlicher Dost) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Ranunculus bulbosus L. (Knolliger Hahnenfuß) RL-SL * / Rosa arvensis Huds. (Kriechende Rose) RL-SL * / Silene latifolia subsp. alba (Mill.) Greuter & Burdet (Weiße Lichtnelke) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V

 

Vegetationstyp: Festuco-Sedetalia Fragmentges. (FSLA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Bromus erectus Huds. (Aufrechte Trespe) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Carlina vulgaris s. str. L. (Golddistel) RL-SL * / Carum carvi L. (Wiesen-Kümmel) RL-SL V / Centaurea jacea agg. () / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Elymus repens subsp. repens s. str. (L.) Gould (Kriech-Quecke) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Festuca ovina agg. (Artengruppe Schaf-Schwingel) / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Galeopsis segetum Neck. (Gelber Hohlzahn) RL-SL V / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V / Hieracium laevigatum (Glattes Habichtskraut) / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Lupinus polyphyllus Lindl. (Vielblättrige Lupine) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Origanum vulgare L. (Gewöhnlicher Dost) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Ranunculus bulbosus L. (Knolliger Hahnenfuß) RL-SL * / Rosa arvensis Huds. (Kriechende Rose) RL-SL * / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Silene latifolia subsp. alba (Mill.) Greuter & Burdet (Weiße Lichtnelke) RL-SL * / Silene vulgaris subsp. vulgaris s. l. (Moench) Garcke (Taubenkropf-Leimkraut) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Magerwiese (xED1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carlina vulgaris s. str. L. (Golddistel) RL-SL * / Calamagrostis epigejos (L.) Roth (Land-Reitgras) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Artemisia vulgaris L. (Gewöhnlicher Beifuß) RL-SL * / Carum carvi L. (Wiesen-Kümmel) RL-SL V / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Clinopodium vulgare L. (Wirbeldost) RL-SL * / Briza media L. (Gewöhnliches Zittergras) RL-SL 3 / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Crepis capillaris (L.) Wallr. (Kleinköpfiger Pippau) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL * / Carex muricata agg. Leyss. () RL-SL / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Carex flacca Stokes (Blaugrüne Segge) RL-SL * / Bromus erectus Huds. (Aufrechte Trespe) RL-SL * / Cirsium vulgare (Savi) Ten. (Gewöhnliche Kratzdistel) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Danthonia decumbens (L.) DC. (Dreizahn) RL-SL V / Conyza canadensis (L.) Cronquist (Kanadisches Berufkraut) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Centaurea scabiosa subsp. scabiosa L. (Skabiosen-Flockenblume) RL-SL * / Dianthus armeria L. (Büschel-Nelke) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Festuca ovina agg. (Artengruppe Schaf-Schwingel) / Hieracium laevigatum (Glattes Habichtskraut) / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Erigeron annuus (L.) Pers. (Einjähriger Feinstrahl) RL-SL * / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Helictotrichon pubescens subsp. pubescens (Huds.) Pilg. (Flaumiger Wiesenhafer) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Echium vulgare L. (Gewöhnlicher Natternkopf) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Medicago lupulina L. (Hopfenklee) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier (Riesen-Bärenklau) RL-SL * / Medicago x varia Martyn (Bastard-Luzerne) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Galeopsis segetum Neck. (Gelber Hohlzahn) RL-SL V / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Luzula campestris (L.) DC. (Feld-Hainsimse) RL-SL * / Plantago media L. (Mittlerer Wegerich) RL-SL * / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Potentilla reptans L. (Kriechendes Fingerkraut) RL-SL * / Mentha arvensis L. (Acker-Minze) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Lupinus polyphyllus Lindl. (Vielblättrige Lupine) RL-SL * / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Potentilla sterilis (L.) Garcke (Erdbeer-Fingerkraut) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Phleum bertolonii DC. (Knolliges Lieschgras) RL-SL * / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras) / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Origanum vulgare L. (Gewöhnlicher Dost) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Poa pratensis agg. (Artengruppe Wiesen-Rispengras) / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Tanacetum vulgare L. (Rainfarn) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Potentilla intermedia L. (Mittleres Fingerkraut) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Saxifraga granulata L. (Knöllchen-Steinbrech) RL-SL V / Ranunculus bulbosus L. (Knolliger Hahnenfuß) RL-SL * / Viola canina subsp. canina L. (Gewöhnliches Hunds-Veilchen) RL-SL 3 / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL * / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Viola hirta L. (Rauhaariges Veilchen) RL-SL * / Viola riviniana Rchb. (Hain-Veilchen) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Verbascum nigrum L. (Schwarze Königskerze) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Vicia angustifolia L. () RL-SL / Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. (Wiesen-Goldhafer) RL-SL * / Tragopogon pratensis subsp. pratensis (Mill.) Wahlenb. (Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart) RL-SL * / Rosa arvensis Huds. (Kriechende Rose) RL-SL * / Veronica chamaedrys subsp. chamaedrys L. (Gamander-Ehrenpreis) RL-SL * / Potentilla anglica Laichard. (Niederliegendes Fingerkraut) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Prunus domestica subsp. domestica L. (Gewöhnliche Pflaume) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rosa tomentosa Sm. (Filz-Rose) RL-SL * / Sedum telephium subsp. telephium (Purpur-Fetthenne) / Silene latifolia subsp. alba (Mill.) Greuter & Burdet (Weiße Lichtnelke) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Crepis capillaris (L.) Wallr. (Kleinköpfiger Pippau) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Lolium perenne L. (Ausdauerndes Weidelgras) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Plantago major subsp. major (Gilib.) Lange (Gewöhnlicher Breit-Wegerich) RL-SL * / Poa annua L. (Einjähriges Rispengras) RL-SL * / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL *

Biotoptyp: Fettwiese, Flachlandausbildung (Glatthaferwiese) (xEA1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Crepis capillaris (L.) Wallr. (Kleinköpfiger Pippau) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Helictotrichon pubescens subsp. pubescens (Huds.) Pilg. (Flaumiger Wiesenhafer) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Lolium multiflorum Lam. (Vielblütiges Weidelgras) RL-SL / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Medicago x varia Martyn (Bastard-Luzerne) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Rumex sanguineus L. (Hain-Ampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Tanacetum vulgare L. (Rainfarn) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Trifolium hybridum subsp. hybridum (Savi) Asch. & Graebn. (Gewöhnlicher Schweden-Klee) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL *

Biotoptyp: Acker (HA0):
 

Vegetationstyp: Aperion spica-venti (ASVN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Apera spica-venti (L.) P. Beauv. (Acker-Windhalm) RL-SL * / Galinsoga ciliata (Raf.) S. F. Blake (Behaartes Franzosenkraut) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Matricaria discoidea DC. (Strahlenlose Kamille) RL-SL * / Persicaria lapathifolia subsp. pallida (With.) Å. Löve (Acker-Ampferknöterich) RL-SL * / Raphanus raphanistrum L. (Hederich) RL-SL * / Stellaria media s. str. (L.) Vill. (Gewöhnliche Vogelmiere) RL-SL * / Tripleurospermum perforatum (Mérat) Lainz (Geruchlose Kamille) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *

Biotoptyp: Teich (FF0):
 

Vegetationstyp: Phragmitetalia australis Fragmentges. (PHLA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Carex acutiformis Ploeg et F. Rudolphy (Sumpf-Segge) RL-SL *, fl / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL *, fl / Epilobium parviflorum Schreb. (Kleinblütiges Weidenröschen) RL-SL *, l / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL *, f / Iris pseudacorus L. (Sumpf-Schwertlilie) RL-SL *, l / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL *, f / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL *, fl / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL *, fl / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL *, fl / Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. (Schilf) RL-SL *, fl / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL *, fl / Solanum dulcamara L. (Bittersüßer Nachtschatten) RL-SL *, l / Typha latifolia L. (Breitblättriger Rohrkolben) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Gering bis mäßig verbuschte Grünlandbrache (Verbuschung < 50%) (EE5):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretalia Fragmentges. (AHLA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL *, l / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL *, fl / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL *, fl / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL *, d / Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL *, fl / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL *, fl / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL *, fl / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL *, l / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL *, fl / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL *, fl / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL *, f / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL *, fl / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL *, l / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL *, l / Torilis japonica (Houtt.) DC. (Gewöhnlicher Klettenkerbel) RL-SL *, fl / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL *, l

 

Vegetationstyp: Carpino-Prunion Fragmentges. (CPR-FG):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, d / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, d / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Robinia pseudoacacia L. (Robinie) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere)

Biotoptyp: Erstaufforstung landwirtschaftlicher Flächen mit Laubbäumen (BM2):
 

Vegetationstyp: Laubholz-Mischbestand (Lh-Mb):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer platanoides L. (Spitz-Ahorn) RL-SL * / Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL * / Tilia platyphyllos subsp. platyphyllos Scop. (Sommer-Linde) RL-SL *

Biotoptyp: Erstaufforstung landwirtschaftlicher Flächen mit Nadelbäumen (BM1):
 

Vegetationstyp: Nadelholz-Reinbestand (Nh-B):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Abies nordmanniana (Steven) Spach (Nordmann-Tanne) RL-SL / Picea abies (L.) H. Karst. (Fichte) RL-SL / Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco (Douglasie) RL-SL

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: Carpino-Prunion (CPRN-V):

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer campestre L. (Feld-Ahorn) RL-SL * / Cornus sanguinea L. (Blutroter Hartriegel) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, f / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, d / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL , f / Rosa tomentosa Sm. (Filz-Rose) RL-SL *, l / Rosa corymbifera s. l. Borkh. (Hecken-Rose) RL-SL , l / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL *, l

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Listera ovata (L.) R. Br. (Großes Zweiblatt) RL-SL V / Origanum vulgare L. (Gewöhnlicher Dost) RL-SL * / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Veronica chamaedrys subsp. chamaedrys L. (Gamander-Ehrenpreis) RL-SL *

 

Vegetationstyp: Ulici-Sarothamnion (U-SN-V):

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL *, d / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V, l / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL *, l / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *, l / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), fl / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL *, l / Sorbus aucuparia subsp. aucuparia L. (Vogelbeere) RL-SL *, l

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL *, f / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL *, fl / Deschampsia flexuosa (L.) Trin. (Draht-Schmiele) RL-SL *, fl / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL *, fl / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL *, fl / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Feldgehölz aus einheimischen Baumarten (BA1):
 

Vegetationstyp: Laubholz-Mischbestand (Lh-Mb):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL *, f / Prunus domestica subsp. domestica L. (Gewöhnliche Pflaume) RL-SL * / Quercus petraea Liebl. (Trauben-Eiche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *, f / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, d / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL , f / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), f / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, f / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL *, fl / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V, l

Biotoptyp: Vorwald, Pionierwald (AU2):
 

Vegetationstyp: Fagetalia sylvaticae Fragmentges. (FALA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer platanoides L. (Spitz-Ahorn) RL-SL *, l / Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL *, fl / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL *, l / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL *, fl / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL *, f / Prunus domestica subsp. domestica L. (Gewöhnliche Pflaume) RL-SL *, fl / Quercus petraea Liebl. (Trauben-Eiche) RL-SL *, l / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *, f / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL *, f

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL *, l / Cornus sanguinea L. (Blutroter Hartriegel) RL-SL *, fl / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, f / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL *, f / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL *, l / Lonicera periclymenum L. (Wald-Geißblatt) RL-SL *, f / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, f / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL , l / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), f

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL *, f / Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL *, fl / Bromus hordeaceus subsp. hordeaceus L. (Weiche Trespe) RL-SL *, l / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL *, f / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL *, fl / Equisetum arvense L. (Acker-Schachtelhalm) RL-SL *, fl / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL *, fl / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL *, fl / Hieracium lachenalii C. C. Gmel. (Gewöhnliches Habichtskraut) RL-SL *, fl / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL *, fl / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL *, fl / Milium effusum L. (Flattergras) RL-SL *, l / Mycelis muralis (L.) Dumort. (Mauerlattich) RL-SL *, fl / Origanum vulgare L. (Gewöhnlicher Dost) RL-SL *, l / Poa nemoralis L. (Hain-Rispengras) RL-SL *, f / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL *, l / Teucrium scorodonia L. (Salbei-Gamander) RL-SL *, f / Viola riviniana Rchb. (Hain-Veilchen) RL-SL *, l / Lupinus polyphyllus Lindl. (Vielblättrige Lupine) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Fichtenwald (AJ0):
 

Vegetationstyp: Fichten-Bestand (Pic-B):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Picea abies (L.) H. Karst. (Fichte) RL-SL , d / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL *, l / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL *, l

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *, l / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), fl

 

Schicht: Krautschicht:

 

Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL *, l / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL *, l / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL *, l / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL *, fl / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL *, l / Lamium montanum (Pers.) Hoffm. ex Kabath (Berg-Goldnessel) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Eichen-Buchenmischwald (AA1):
 

Vegetationstyp: Fagion sylvaticae (FAN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL *, f / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *, f / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL *, fl / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL *, f / Acer platanoides L. (Spitz-Ahorn) RL-SL *, fl / Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL *, fl

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL *, f / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, fl / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), dl / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *, f

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL *, fl / Carex sylvatica L. (Wald-Segge) RL-SL *, l / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL *, l / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL *, fl / Galium odoratum (L.) Scop. (Waldmeister) RL-SL *, l / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL *, fl / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL *, f / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL *, fl / Hedera helix L. (Efeu) RL-SL *, fl / Impatiens parviflora DC. (Kleines Springkraut) RL-SL *, f / Lamium montanum (Pers.) Hoffm. ex Kabath (Berg-Goldnessel) RL-SL *, fl / Melica uniflora Retz. (Einblütiges Perlgras) RL-SL *, l / Milium effusum L. (Flattergras) RL-SL *, fl / Mycelis muralis (L.) Dumort. (Mauerlattich) RL-SL *, l / Poa nemoralis L. (Hain-Rispengras) RL-SL *, fl / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL *, l / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Feuchte Hochstaudenflur, flächenhaft (LB1):
 

Vegetationstyp: Dominanzbestand von Urtica dioica (UD-D):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL *, fl / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL *, l / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL *, l / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL *, f / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL *, f / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL *, l / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), f / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *, d

Tiere, Biotoptyp(en) und Vegetation
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Magergrünland (xEE4):

 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Oecanthus pellucens (Weinhähnchen), RL 99 (Scopoli, 1763)

 

Zauneidechse (Lacerta agilis ssp. agilis)

Biotoptyp: Magerweide (xED2):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Oedipoda caerulescens (Blauflügelige Ödlandschrecke), RL 99 (Linnaeus, 1758)

 

Boloria dia (Magerrasen-Perlmuttfalter), RL 99 (Linnaeus, 1767)

 

Vegetationstyp: Festuco-Sedetalia Fragmentges. (FSLA-F):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

Biotoptyp: Magerwiese (xED1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Stenobothrus lineatus (Heidegrashüpfer), RL 99 (Panzer, [1796])

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Zauneidechse (Lacerta agilis ssp. agilis), Anzahl= 1, Methode: Zufallsfund

 

Boloria dia (Magerrasen-Perlmuttfalter), RL 99 (Linnaeus, 1767), Häufigkeit: wenige

 

Oedipoda caerulescens (Blauflügelige Ödlandschrecke), RL 99 (Linnaeus, 1758), Häufigkeit: wenige

 

Oecanthus pellucens (Weinhähnchen), RL 99 (Scopoli, 1763), Häufigkeit: wenige

 

Stenobothrus lineatus (Heidegrashüpfer), RL 99 (Panzer, [1796]), Häufigkeit: wenige



3 Weitere ökologisch-naturschutzfachliche Informationen


Wertbestimmende Merkmale
 

Biotopkomplex gut ausgebildet / hohe strukturelle Vielfalt / hoher Bluetenreichtum / Lebensraumtyp nach Anhang I-FFH, nicht prioritaer / Lebensraumtyp nach Anhang I-FFH, prioritaer / Magergruenland, Magerrasen / RL Pflanzenarten / RL Tierarten-Geradfluegler / Tierart nach Anhang IV-FFH / vegetationskundlich wertvoll

Gefährdung
 

Weihnachtsbaumkultur (Forstwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Drainage (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Duengung empfindlicher Standorte (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Duengung, zu intensiv (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Gruenlandbewirtschaftung, Mahd zu intensiv (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Verbuschung als unerwuenschte Sukzession (Schaden, Gefaehrdung)

Massnahmenvorschläge
 

Entnahme der Gehoelze im Bereich von Weihnachtsbaumkulteren

 

Bemerkung: auf Magerwiesenbrache


Verbot der Duengung auf empfindlichen Standorten
Beschraenkung der Duengung
extensive Gruenlandbewirtschaftung, Mahd
Neophyten beseitigen
 

Bemerkung: Riesen-Bärenklau


Beseitigung von Gehoelzaufwuchs
 

Bemerkung: Magerwiesenbrachen



4 Verwaltungstechnische Informationen


TK25: 6507 / Quadrant: / Minutenfeld:
GebietskoordinateR: 2563892 / H: 5483197

ProjektbezugOBK-FFH-2006
BearbeitungKartier-/Planungsbüro:
 

IFÖNA - H. Miedreich

 

Datum: 09.08.2006, Kartierdatum von

 

Datum: 17.08.2006, Kartierdatum bis

 

Datum: 18.10.2006, Datenerfassung

Allgemeine Bemerkungen
 

Objekt-Daten aus Lökplan-Prüfkulisse 2007: 6407-307-Iföna-7