Biotopkomplexe

1 Allgemeine Informationen


GebietsnummerBK-6508-5029-4
GebietsnameNSG "ILL" - Alsbachtal zw. Berschweiler u. Dirmingen
SchutzstatusBiotoptypen der gesetzlich geschuetzten Biotope
NSG, bestehend
Lage:Kreis Neunkirchen
 

Gemeinde: Eppelborn


Kreis St.Wendel
 

Gemeinde: Marpingen

Fläche (ha)23,1394
Flächenanzahl2
Hauptnaturraum (3.Ord+):Saar-Nahe-Bergland, Lehmgebiete (Naturraum-Nr.=2.03.01L)
Naturraum (4.Ord):Prims-Blies-Hügelland (Naturraum-Nr.=2.03.01.01)

GebietsbeschreibungZwischen Berschweiler und Dirmingen ist der Alsbach als weitgehend natürlich einzustufen, wobei eine sehr starke
Dynamik mit Tiefen- und Breitenerosion kennzeichnend ist. Dies führt in gehölzfreien Abschnitten zu steilen Abbruchufern und
tiefen Kolken. In Berschweiler ist das Gewässer begradigt und die Sohle streckenweise ausgebaut. Diese Bereiche werden
von der Wasseramsel als Sekundärlebensraum genutzt. Mitten im Ortskern befindet sich ein kleines, aber einzigartiges
Feuchtgebiet für das NSG "ILL", ein Rispenseggernried mit einem Saum aus Schnabelseggen. Der Fieberklee, der dort
in den 1990er Jahren gefunde wurde, konnte nicht mehr bestätigt werden. Am westlichen Ortsrand von Berschweiler folgt ein Auenabschnitt mit Nasswiesenkomplexen und im weiteren Verlauf stark eutrophierte Feuchtbrachen.
SchutzzielDurch dieses Naturschutzgebiet sollen die im Kerngebiet des Projektes "Gewässerrandstreifenprogramm Ill" liegenden
Bachauen und angrenzende Hangflächen als Lebensraum der dort heimischen Tier- und Pflanzenarten sowie als Naturerbe
für die Menschen vor nachteiligen Veränderungen geschützt werden.
Ziel ist die Erhaltung und Entwicklung eines durchgängigen Systems unbelasteter Bäche mit Raum für ausgedehnte
Überflutungsflächen und die Entfaltung der natürlichen Gewässerdynamik sowie natürlicher Prozesse der Biotopentwicklung
Die extensive Bewirtschaftung der Wiesen und die naturnahe Waldwirtschaft sollen im Hinblick auf Bewahrung der natürlichen
Vielfalt unter Schonung der Gewässerrandstreifen gefördert werden. Nadelholzflächen sollen zu standortgemäßen heimischen
Laubholzwäldern umgewandelt werden.
Das Naturschutzgebiet dient der Umsetzung des europäischen Schutzgebietssystems NATURA 2000 gemäß der Richtlinie
92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und
Pflanzen (Abl. EG Nr. L 206 S. 7), zuletzt geändert durch die Richtlinie 97/62/EG vom 27. Oktober 1997 (Abl. EG Nr. L 305 S. 42).
Das Gebiet dient insbesondere dem Schutz der Lebensräume Borstgrasrasen, Pfeifengraswiesen, Feuchte Hochstaudenfluren,
Magere Flachland-Mähwiesen, Hainsimsen-Buchenwald, Waldmeister-Buchenwald und der Arten Bachneunauge, Groppe,
Kammmolch, Gelbbauchunke und Biber.
Bewertung
 

nationale Bedeutung / gering beeintraechtigt / Situation unveraendert



2 Biotoptypen, Pflanzen und Tiere


Lebensraumtypen - Biotoptypen
 

Lebensraumtyp: Magere Flachland-Maehwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) (6510): Flächenanteile: 3,98 ha
Geschützter Biotop:

 

Biotoptyp: Magerwiese (xED1): 16.5 % der Fläche: = 3,8180 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (zEC1): 0.7 % der Fläche: = 0,1620 ha

ohne Lebensraumtyp: Flächenanteile: 19,16 ha
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Bach (yFM0): 18.4 % der Fläche: = 4,2576 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Feuchte Hochstaudenflur, flächenhaft (yLB1): 8.9 % der Fläche: = 2,0594 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Großseggenried (yCD0): 0.3 % der Fläche: = 0,0694 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Bachröhricht (yCF4): 5.3 % der Fläche: = 1,2264 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ): 0.0 % der Fläche: = 0,0000 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Magerweide (ED2): 10.0 % der Fläche: = 2,3139 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Fettwiese, Flachlandausbildung (Glatthaferwiese) (EA1): 19.4 % der Fläche: = 4,4890 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Feldgehölz aus einheimischen Baumarten (BA1): 11.7 % der Fläche: = 2,7073 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Fichtenwald (AJ0): 1.0 % der Fläche: = 0,2314 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Ziergarten (HJ1): 4.8 % der Fläche: = 1,1107 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Gebäude, Mauerwerk, Ruine (HN0): 0.3 % der Fläche: = 0,0694 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Aufforstung (AU0): 2.7 % der Fläche: = 0,6248 ha

Vegetationstyp(en)
 

Stellario nemorosae-Alnetum glutinosae (ST-A) / Valeriano-Filipenduletum (V-FIL) / Scirpus sylvaticus-Ges. (SS-G) / Glycerio-Sparganion (GLN-V) / Calthion (CLN-V) / Caricetum rostratae (CROS) / Caricetum paniculatae (CPAN) / Phalaridion arundinaceae (PAN-V) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris lychnetosum (AELl) / Cynosurion cristati (CYSN-V)

Pflanzen, Biotoptyp(en) und Vegetation
 

Biotoptyp: Bach (yFM0):

 

Vegetationstyp: Stellario nemorosae-Alnetum glutinosae (ST-A):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Dipsacus pilosus L. (Behaarte Karde) RL-SL * / Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL * / Impatiens glandulifera Royle (Drüsiges Springkraut) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Solanum dulcamara L. (Bittersüßer Nachtschatten) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Lamium montanum (Pers.) Hoffm. ex Kabath (Berg-Goldnessel) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Silene dioica (L.) Clairv. (Rote Lichtnelke) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Calystegia sepium subsp. sepium (L.) R. Br. (Echte Zaunwinde) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL * / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Aegopodium podagraria L. (Giersch) RL-SL * / Stellaria aquatica (L.) Scop. (Wasserdarm) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Athyrium filix-femina (L.) Roth (Wald-Frauenfarn) RL-SL * / Stachys palustris L. (Sumpf-Ziest) RL-SL * / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Persicaria amphibia (L.) Delarbre (Wasser-Knöterich) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Viburnum opulus L. (Gewöhnlicher Schneeball) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL *

Biotoptyp: Feuchte Hochstaudenflur, flächenhaft (yLB1):
 

Vegetationstyp: Valeriano-Filipenduletum (V-FIL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Glyceria fluitans (L.) R. Br. (Flutender Schwaden) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Iris pseudacorus L. (Sumpf-Schwertlilie) RL-SL * / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Rumex conglomeratus Murray (Knäuelblütiger Ampfer) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Alisma plantago-aquatica L. (Gewöhnlicher Froschlöffel) RL-SL * / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL * / Epilobium parviflorum Schreb. (Kleinblütiges Weidenröschen) RL-SL * / Callitriche palustris agg. () / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Sparganium erectum s. l. L. () RL-SL / Stachys palustris L. (Sumpf-Ziest) RL-SL * / Scutellaria galericulata L. (Sumpf-Helmkraut) RL-SL * / Epilobium hirsutum L. (Zottiges Weidenröschen) RL-SL * / Caltha palustris L. (Sumpfdotterblume) RL-SL * / Persicaria amphibia (L.) Delarbre (Wasser-Knöterich) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL *

 

Vegetationstyp: Glycerio-Sparganion (GLN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Sparganium erectum s. l. L. () RL-SL / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Bistorta officinalis Delarbre (Schlangen-Knöterich) RL-SL * / Persicaria amphibia (L.) Delarbre (Wasser-Knöterich) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Stellaria aquatica (L.) Scop. (Wasserdarm) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Iris pseudacorus L. (Sumpf-Schwertlilie) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL * / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Salix cinerea subsp. cinerea L. (Grau-Weide) RL-SL * / Ranunculus flammula L. (Brennender Hahnenfuß) RL-SL * / Glyceria fluitans (L.) R. Br. (Flutender Schwaden) RL-SL * / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL * / Carex nigra Ehrh. (Wiesen-Segge) RL-SL 3 / Carex vesicaria Huds. (Blasen-Segge) RL-SL * / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Epilobium parviflorum Schreb. (Kleinblütiges Weidenröschen) RL-SL * / Equisetum fluviatile L. (Teich-Schachtelhalm) RL-SL * / Typha latifolia L. (Breitblättriger Rohrkolben) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL *

 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Caltha palustris L. (Sumpfdotterblume) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Impatiens glandulifera Royle (Drüsiges Springkraut) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Iris pseudacorus L. (Sumpf-Schwertlilie) RL-SL * / Equisetum fluviatile L. (Teich-Schachtelhalm) RL-SL * / Epilobium hirsutum L. (Zottiges Weidenröschen) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Carex paniculata Podp. (Rispen-Segge) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Epilobium parviflorum Schreb. (Kleinblütiges Weidenröschen) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Scutellaria galericulata L. (Sumpf-Helmkraut) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Carex rostrata Schreb. (Schnabel-Segge) RL-SL *

Biotoptyp: Großseggenried (yCD0):
 

Vegetationstyp: Caricetum rostratae (CROS):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Carex rostrata Schreb. (Schnabel-Segge) RL-SL *

 

Vegetationstyp: Caricetum paniculatae (CPAN):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Carex paniculata Podp. (Rispen-Segge) RL-SL *

Biotoptyp: Bachröhricht (yCF4):
 

Vegetationstyp: Phalaridion arundinaceae (PAN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL * / Carex vesicaria Huds. (Blasen-Segge) RL-SL *

Biotoptyp: Magerwiese (xED1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Centaurea jacea agg. () / Ajuga reptans L. (Kriechender Günsel) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Crepis biennis L. (Wiesen-Pippau) RL-SL * / Alchemilla xanthochlora Rothm. (Gelbgrüner Frauenmantel) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Potentilla sterilis (L.) Garcke (Erdbeer-Fingerkraut) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Bellis perennis L. (Gänseblümchen) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Bromus hordeaceus subsp. hordeaceus L. (Weiche Trespe) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Bistorta officinalis Delarbre (Schlangen-Knöterich) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Cerastium holosteoides Fr. (Gewöhnliches Hornkraut) RL-SL * / Colchicum autumnale L. (Herbst-Zeitlose) RL-SL * / Pimpinella major subsp. major (L.) Huds. (Große Bibernelle) RL-SL * / Cynosurus cristatus L. (Wiesen-Kammgras) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Hypericum maculatum agg. () / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Lysimachia nummularia L. (Pfennigkraut) RL-SL * / Poa pratensis agg. (Artengruppe Wiesen-Rispengras) / Ranunculus bulbosus L. (Knolliger Hahnenfuß) RL-SL * / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Sedum telephium subsp. telephium (Purpur-Fetthenne) / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Tragopogon pratensis s. l. L. (Wiesen-Bocksbart i.w.S.) RL-SL / Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. (Wiesen-Goldhafer) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Crepis biennis L. (Wiesen-Pippau) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Luzula campestris (L.) DC. (Feld-Hainsimse) RL-SL * / Potentilla sterilis (L.) Garcke (Erdbeer-Fingerkraut) RL-SL * / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Pimpinella major subsp. major (L.) Huds. (Große Bibernelle) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Ajuga reptans L. (Kriechender Günsel) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Stellaria graminea L. (Gras-Sternmiere) RL-SL * / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Vicia angustifolia L. () RL-SL / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL *

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (zEC1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris lychnetosum (AELl):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Ranunculus flammula L. (Brennender Hahnenfuß) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Equisetum fluviatile L. (Teich-Schachtelhalm) RL-SL * / Glyceria fluitans (L.) R. Br. (Flutender Schwaden) RL-SL * / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL * / Phalaris arundinacea L. (Rohr-Glanzgras) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Galium palustre s. l. L. () RL-SL / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL *

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Barbarea intermedia Boreau (Mittleres Barbarakraut) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Capsella bursa-pastoris (L.) Med. (Gewöhnliches Hirtentäschel) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Silene dioica (L.) Clairv. (Rote Lichtnelke) RL-SL * / Aegopodium podagraria L. (Giersch) RL-SL * / Stellaria aquatica (L.) Scop. (Wasserdarm) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Stellaria media s. str. (L.) Vill. (Gewöhnliche Vogelmiere) RL-SL * / Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande (Knoblauchsrauke) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Helianthus tuberosus s. l. L. (Topinambur) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Ranunculus ficaria subsp. bulbilifer Lambinon (Knöllchen-Scharbockskraut) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Veronica chamaedrys subsp. chamaedrys L. (Gamander-Ehrenpreis) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Geranium dissectum L. (Schlitzblättriger Storchschnabel) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Ajuga reptans L. (Kriechender Günsel) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Poa trivialis s. l. L. (Gewöhnliches Rispengras) RL-SL * / Chaerophyllum temulum L. (Hecken-Kälberkropf) RL-SL * / Stellaria nemorum subsp. nemorum (Pierrat) Berher (Gewöhnliche Hain-Sternmiere) RL-SL * / Symphytum officinale subsp. officinale (F. W. Schmidt) Celak. (Gewöhnlicher Arznei-Beinwell) RL-SL * / Stellaria holostea L. (Große Sternmiere) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Hedera helix L. (Efeu) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL * / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Arum maculatum L. (Gefleckter Aronstab) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL *

Biotoptyp: Magerweide (ED2):
 

Vegetationstyp: Cynosurion cristati (CYSN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL *, d / Ranunculus acris L. () RL-SL / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Alchemilla xanthochlora Rothm. (Gelbgrüner Frauenmantel) RL-SL * / Luzula campestris (L.) DC. (Feld-Hainsimse) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Pimpinella major subsp. major (L.) Huds. (Große Bibernelle) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL *

Biotoptyp: Aufforstung (AU0):
 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL *, d / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Barbarea intermedia Boreau (Mittleres Barbarakraut) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Capsella bursa-pastoris (L.) Med. (Gewöhnliches Hirtentäschel) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Silene dioica (L.) Clairv. (Rote Lichtnelke) RL-SL * / Aegopodium podagraria L. (Giersch) RL-SL * / Stellaria aquatica (L.) Scop. (Wasserdarm) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Stellaria media s. str. (L.) Vill. (Gewöhnliche Vogelmiere) RL-SL * / Lamium album L. (Weiße Taubnessel) RL-SL * / Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande (Knoblauchsrauke) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Helianthus tuberosus s. l. L. (Topinambur) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL *, d / Veronica chamaedrys subsp. chamaedrys L. (Gamander-Ehrenpreis) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Geranium dissectum L. (Schlitzblättriger Storchschnabel) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Cirsium vulgare (Savi) Ten. (Gewöhnliche Kratzdistel) RL-SL * / Ajuga reptans L. (Kriechender Günsel) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Poa trivialis s. l. L. (Gewöhnliches Rispengras) RL-SL * / Chaerophyllum temulum L. (Hecken-Kälberkropf) RL-SL * / Stellaria nemorum subsp. nemorum (Pierrat) Berher (Gewöhnliche Hain-Sternmiere) RL-SL * / Stellaria holostea L. (Große Sternmiere) RL-SL *

Tiere, Biotoptyp(en) und Vegetation
 

Biotoptyp: Bach (yFM0):

 

Vegetationstyp: Stellario nemorosae-Alnetum glutinosae (ST-A):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Calopteryx virgo (Blauflügel-Prachtlibelle)

Biotoptyp: Feuchte Hochstaudenflur, flächenhaft (yLB1):
 

Vegetationstyp: Valeriano-Filipenduletum (V-FIL):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Stethophyma grossum (Sumpfschrecke), RL 99 (Linnaeus, 1758)

 

Metrioptera roeselii (Roesels Beißschrecke), RL 99 (Hagenbach, 1822)

 

Marpissa muscosa, RL 99 (CLERCK, 1757)

 

Vegetationstyp: Glycerio-Sparganion (GLN-V):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Stethophyma grossum (Sumpfschrecke), RL 99 (Linnaeus, 1758)

 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: ohne Zuordnung (OZ):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Evarcha arcuata, RL 99 (CLERCK, 1757)

 

Tetrix subulata (Säbel-Dornschrecke), RL 99 (Linnaeus, 1758)

 

Cyclosa oculata, RL 99 (WALCKENAER, 1802)

 

Aculepeira ceropegia, RL 99 (WALCKENAER, 1802)

 

Xysticus acerbus, RL 99 THORELL, 1872

 

Tibellus oblongus, RL 99 (WALCKENAER, 1802)

Biotoptyp: Magerweide (ED2):
 

Vegetationstyp: Cynosurion cristati (CYSN-V):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Stethophyma grossum (Sumpfschrecke), RL 99 (Linnaeus, 1758)



3 Weitere ökologisch-naturschutzfachliche Informationen


Wertbestimmende Merkmale
 

Lebensraumtyp nach Anhang I-FFH, nicht prioritaer / RL Pflanzenarten / naturnahe Fliessgewaesserabschnitte

Gefährdung
 

Einwanderung, Ausbreitung Neophyten () / Entwaesserung, Wasserentnahme, Wasserregime () / Eutrophierung () / Gruenlandbewirtschaftung, Beweidung zu intensiv (Landwirtschaft) () / Beweidung empfindlicher Standorte (Landwirtschaft) () / Teichbau (Angelsport, Fischerei) ()

Massnahmenvorschläge
 

Verbot der Duengung mit Guelle
Verbot der Entwaesserung
Verbot der Bewirtschaftung vor festgelegtes Datum
1. Mahd ab 15.06.

 

Bemerkung: alle Wiesentypen


Verbot der Bewirtschaftung der Uferstreifen
Verbot der Anwendung von Bioziden
Verbot des Umbruchs
Verbot von Nachsaaten
Verbot der Anwendung von Klaerschlamm
Fliessgewaesser renaturireren
 

Bemerkung: 400 lfd. m


Beseitigung von Einrichtungen fuer den Angelsport
Sicherung der Ufer durch Bepflanzung
 

Bemerkung: 4000 m²


Entwicklung und Sicherung von Uferrandstreifen
 

Bemerkung: 500 lfd. m


Entnahme nicht bodenstaendiger Gehoelze
 

Bemerkung: 1000 m² anschließend Sukzession


Verbot der fischereiwirtschaftlichen Nutzung von Gewaessern



4 Verwaltungstechnische Informationen


TK25: 6508 / Quadrant: / Minutenfeld:
GebietskoordinateR: 2573955 / H: 5476356

ProjektbezugOBK-FFH-2006
BearbeitungKartier-/Planungsbüro:
 

Büro Dr. Maas, Aloysius Staudt

 

Datum: 13.06.2006, Fortschreibung

 

Datum: 04.08.2006, Fortschreibung

 

Büro Dr. Maas, Dr. Stephan Maas

 

Datum: 12.06.2006, Fortschreibung