Biotopkomplexe

1 Allgemeine Informationen


GebietsnummerBK-6407-7001
GebietsnameNSG "Oberes Wiesbachtal" und Umland nördlich von Hasborn-Dautweiler
SchutzstatusBiotoptypen der gesetzlich geschuetzten Biotope
Schutz zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften
NSG, Erweiterungsvorschlag
NSG, bestehend
Lage:Kreis St.Wendel
 

Gemeinde: NonnweilerGemeinde: Tholey

Fläche (ha)112,8778
Flächenanzahl1
Hauptnaturraum (3.Ord+):Saar-Nahe-Bergland, Vulkanitgebiete (Naturraum-Nr.=2.03.01V)
Naturraum (4.Ord):Prims-Hochland (Naturraum-Nr.=2.03.01.07)

GebietsbeschreibungBereits als NSG "Oberes Wiesbachtal" ausgewiesener Biotop-Komplex aus bruchwaldartig aufgeweitetem Erlenwald, der randlich in farn- und moosreichen Buchenwald feuchter Standorte übergeht, artenreichen Pfeifengraswiesen mit Vorkommen von Carex pulicaris (Floh-Segge) und Oenanthe peucedanifolia (Haarstrangblättriger Wasserfenchel), die pflanzensoziologisch in Borstgrasrasen-Fragmente und Waldbinsen-Sümpfe bzw. Braunseggen-Riede überleiten. Der Buchenwald setzt sich im Nordosten außerhalb des FFH-Gebietes in frischer, mesophiler Variante fort.
Entlang des Bachoberlaufs befinden sich feuchte Hochstaudenfluren (Mädesüßfluren) in guter Ausprägung sowie bachbegleitende Erlen-Weidensäume und Quellfluren.
Die randlichen Hänge werden überwiegend extensiv als Grünland genutzt. In den quelligen Hangbereichen sind sie binsen- und seggenreich bzw. wechselfeucht mit großen Beständen an Teufelsabbiss (Succisa pratensis) und Berg- Frauenmantel (Alchemilla monticola). Die frischen Bereiche werden teilweise von recht fetten Glatthaferwiesen eingenommen, deren Ränder und Säume jedoch noch die Charakterarten der extensiven Mähwiesen aufweisen. Im Westen befindet sich ein südexponierter Hang, der stark mit Rosen-Weißdorn und Schlehengebüsch verbuscht ist. Es befinden sich jedoch noch Lichtungen mit mageren Glatthaferbrachen. Es sind noch viele Arten der submontanen Magerwiesen vertreten. Das laut BK II und ABSP vorkommende Kleine Knabenkraut (Orchis morio) konnte aufgrund des späten Aufnahmezeitpunktes nicht nachgewiesen werden, dürfte aber auf den schwer zugänglichen Lichtungen noch vorhanden sind. Im Westen existiert außerdem noch eine großflächige, wechselfeuchte Magerwiese. Sie verfügt über ein hervorragendes Artenspektrum und ist durch Nutzungsaufgabe ebenfalls von Verbuschung bedroht. Pflegemaßnahmen sind dringend erforderlich! Der südexponierte Hang im Westen sollte in das NSG integriert werden.
SchutzzielErhalt des extensiv genutzten, mageren Grünlandes frischer, wechselfeuchter und nasser Standorte in seiner artenreichen Ausprägung. Erhalt der Nassbrachen mit mesotrophen Hochstaudenfluren entlang des Bachlaufes und Schutz des gut ausgeprägten Erlenbruchwaldes.
Erhalt eines Gebüsch-Magerwiesen-Komplexes auf südexponiertem Hang im Westen.
Bewertung
 

internationale Bedeutung / gering beeintraechtigt / Entwicklungstendenz nicht beurteilbar



2 Biotoptypen, Pflanzen und Tiere


Lebensraumtypen - Biotoptypen
 

Lebensraumtyp: Magere Flachland-Maehwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) (6510): Fläche: 37,68 ha (33,38%)
Geschützter Biotop:

 

Biotoptyp: Fettwiese, Neueinsaat (EA3): Fläche: = 2.8682 ha (2,54%)

 

Vegetation mittel bis schlecht ausgepraegt (veg1)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Fettwiese, Flachlandausbildung (Glatthaferwiese) (xEA1): Fläche: = 17.3685 ha (15,39%)

 

Obernutzung Streuobst (vo1)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ): Fläche: = 5.3261 ha (4,72%)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Magerwiese (xED1): Fläche: = 4.1523 ha (3,68%)

 

Vegetation hervorragend ausgepraegt (veg3)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Submontane Magerwiese (xED4): Fläche: = 0.1225 ha (0,11%)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Grünlandbrache (xEE0): Fläche: = 0.3814 ha (0,34%)

 

verbuschend (tt)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallene Fettwiese (xEE1): Fläche: = 2.0466 ha (1,81%)

 

Stoerungszeiger, Naehrstoffanreicherung (stb2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Magergrünland (xEE4): Fläche: = 2.3851 ha (2,11%)

 

ungenutzt, brachgefallen (stl)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (zEC1): Fläche: = 2.8159 ha (2,49%)

 

seggenreich (tk)

 

binsenreich (tj)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (zEE3): Fläche: = 0.2095 ha (0,19%)

 

binsenreich (tj)

 

seggenreich (tk)

Lebensraumtyp: Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum) (9110): Fläche: 5,54 ha (4,91%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Eichen-Buchenmischwald (xAA1): Fläche: = 5.5407 ha (4,91%)

Lebensraumtyp: Auen-Waelder mit Alnus glutinosa und Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) (91E0): Fläche: 13,60 ha (12,05%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Erlen-Bruchwald (zAC4): Fläche: = 13.6023 ha (12,05%)

 

episodisch ueberflutet (stv)

 

quellig, durchsickert (stw)

 

Vegetation gut ausgepraegt (veg2) , (Standorteigenschaften hervorragend)

Lebensraumtyp: Pfeifengraswiesen auf kalkreichem Boden, torfigen und tonig-schluffigen Böden (Molinion caeruleae) (6410): Fläche: 4,09 ha (3,62%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: basenarme Pfeifengraswiese (zEC4): Fläche: = 4.0862 ha (3,62%)

 

verbuschend (tt) , (stellenweise)

 

ungenutzt, brachgefallen (stl) , (kleine Fläche im Westen)

 

Vegetation hervorragend ausgepraegt (veg3)

 

Mahd 1 x jaehrlich (vg1)

 

wechselfeucht (sto2)

Lebensraumtyp: Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe (6430): Fläche: 2,99 ha (2,65%)
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Gewässerbegleitender feuchter Saum bzw. linienf. Hochstaudenflur (zKA2): Fläche: = 2.9929 ha (2,65%)

 

mesotroph (stf)

ohne Lebensraumtyp: Flächenanteile: 47,41 ha
Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Fichtenwald (AJ0): 3.0 % der Fläche: = 3,3863 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Vorwald, Pionierwald (AU2): 9.0 % der Fläche: = 10,1590 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Feldgehölz aus einheimischen Baumarten (BA1): 3.0 % der Fläche: = 3,3863 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ): 12.0 % der Fläche: = 13,5453 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallene Fettwiese (EE1): 1.3 % der Fläche: = 1,4674 ha

 

Stoerungszeiger, Naehrstoffanreicherung (stb2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (EE3): 1.0 % der Fläche: = 1,1288 ha

 

Stoerungszeiger, Naehrstoffanreicherung (stb2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Ackerbrache (HB0): 4.0 % der Fläche: = 4,5151 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Bachbegleitender Erlenwald (yAC5): 0.6 % der Fläche: = 0,6773 ha

 

mittleres Baumholz (BHD 38 bis 50 cm) (ta1)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Vorwald, Pionierwald (yAU2): 1.5 % der Fläche: = 1,6932 ha

 

auf frisch-feuchtem Standort (stn1)

 

Stangenholz (BHD 7 bis 14 cm) (ta3)

 

geringes Baumholz (BHD 14 bis 38 cm) (ta2)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Weiden-Auengebüsch (yBB4): 2.0 % der Fläche: = 2,2576 ha

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (yEC1): 3.0 % der Fläche: = 3,3863 ha

 

seggenreich (tk)

 

binsenreich (tj)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (yEE3): 1.0 % der Fläche: = 1,1288 ha

 

binsenreich (tj)

 

seggenreich (tk)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Quelle, Quellbereich (yFK0): 0.3 % der Fläche: = 0,3386 ha

 

beschattete Lage (sty1)

 

quellig, durchsickert (stw)

Geschützter Biotop:
 

Biotoptyp: Bachoberlauf im Mittelgebirge (yFM1): 0.3 % der Fläche: = 0,3386 ha

 

maeandrierend (we)

 

Roehrichtsaum (wk)

Vegetationstyp(en)
 

Piceion abietis (PABN-V), (bodenfeucht) / Sambuco-Salicion capreae (SALN-V) / Prunetalia spinosae Fragmentges. (PRLA-F) / Crataego-Prunetum (CR-PR) / Arrhenatherion Fragmentges. (AH-FG) / Arrhenatherion Fragmentges. (AH-FG) / Arrhenatherion Fragmentges. (AH-FG) / Aperion spica-venti (ASVN-V) / Luzulo luzuloidis-Fagetum (L-FA) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Arrhenatheretum elatioris (AEL) / Alnion glutinosae (AN-V) / Carpinion betuli Fragmentges. (CRP-FG) / Frangulo-Salicetum cinereae (F-SCI) / Salicion cinereae (SCIN-V) / Calthion (CLN-V) / Calthion (CLN-V), (Übergang zum Filipendion) / Filipendulion (FIN-V), (Übergang zum Calthion) / Caricetum remotae (CREM) / Dominanzbestand von Veronica beccabunga-Glycerio-Sparganion (VBEC-D) / Alnenion glutinosae (ALGN-V) / Arrhenatheretum elatioris (AEL), (Übergang zum Calthion) / Molinion caeruleae (MCN-V) / Arrhenatheretum elatioris (AEL), (Übergang zum Calthion) / Valeriano-Filipenduletum (V-FIL) / Convolvulus sepium-Epilobium hirsutum-Ges. (C-E-G)

Pflanzen, Biotoptyp(en) und Vegetation
 

Biotoptyp: Fichtenwald (AJ0):

 

Vegetationstyp: Piceion abietis (PABN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Cornus sanguinea L. (Blutroter Hartriegel) RL-SL *, l / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL *, l / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL *, fl / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL *, fl / Impatiens parviflora DC. (Kleines Springkraut) RL-SL *, fl / Picea abies (L.) H. Karst. (Fichte) RL-SL , d / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *, fl / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL *, l / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL *, l / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Vorwald, Pionierwald (AU2):
 

Vegetationstyp: Sambuco-Salicion capreae (SALN-V):

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL *, d / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL *, d / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *, f / Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL *, f / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, f / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL *, fl / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL *, f / Agrostis stolonifera L. (Weißes Straußgras) RL-SL *, fl / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL *, l / Clinopodium vulgare L. (Wirbeldost) RL-SL *, fl / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL *, f / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL *, l / Digitalis purpurea L. (Roter Fingerhut) RL-SL *, l / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL *, fl / Epilobium angustifolium L. (Schmalblättriges Weidenröschen) RL-SL *, fl / Epilobium montanum L. (Berg-Weidenröschen) RL-SL *, l / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL *, fl / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL *, fl / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL *, f / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL *, l / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL *, l / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL *, f / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras), l / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL *, l / Rubus idaeus L. (Himbeere) RL-SL *, fl / Rumex crispus L. (Krauser Ampfer) RL-SL *, l / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL *, fl / Silene vulgaris subsp. vulgaris s. l. (Moench) Garcke (Taubenkropf-Leimkraut) RL-SL *, l / Solidago canadensis L. (Kanadische Goldrute) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Feldgehölz aus einheimischen Baumarten (BA1):
 

Vegetationstyp: Prunetalia spinosae Fragmentges. (PRLA-F):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL *, fl / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL *, l / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, l / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL *, d / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, d / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *, d / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL , l / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL *, fl / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL *, l / Sorbus aucuparia subsp. aucuparia L. (Vogelbeere) RL-SL *, l / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL *, l

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: Crataego-Prunetum (CR-PR):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Cornus sanguinea L. (Blutroter Hartriegel) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL *, d / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, d / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Rosa arvensis Huds. (Kriechende Rose) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL , d / Rosa corymbifera s. l. Borkh. (Hecken-Rose) RL-SL / Rosa tomentosa Sm. (Filz-Rose) RL-SL * / Viburnum opulus L. (Gewöhnlicher Schneeball) RL-SL *

Biotoptyp: Fettwiese, Neueinsaat (EA3):
 

Vegetationstyp: Arrhenatherion Fragmentges. (AH-FG):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Capsella bursa-pastoris (L.) Med. (Gewöhnliches Hirtentäschel) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Cerastium holosteoides Fr. (Gewöhnliches Hornkraut) RL-SL * / Crepis capillaris (L.) Wallr. (Kleinköpfiger Pippau) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Lolium multiflorum Lam. (Vielblütiges Weidelgras) RL-SL / Lolium perenne L. (Ausdauerndes Weidelgras) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Misopates orontium (L.) Raf. (Acker-Löwenmaul) RL-SL V / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Plantago major subsp. major (Gilib.) Lange (Gewöhnlicher Breit-Wegerich) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL * / Tripleurospermum perforatum (Mérat) Lainz (Geruchlose Kamille) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallene Fettwiese (EE1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatherion Fragmentges. (AH-FG):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL *, fl / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL *, d / Artemisia vulgaris L. (Gewöhnlicher Beifuß) RL-SL *, fl / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL *, f / Clinopodium vulgare L. (Wirbeldost) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL *, f / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL *, l / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL *, f / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), fl / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL *, l / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL *, l / Solidago canadensis L. (Kanadische Goldrute) RL-SL * / Stellaria graminea L. (Gras-Sternmiere) RL-SL *, fl / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (EE3):
 

Vegetationstyp: Arrhenatherion Fragmentges. (AH-FG):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL *, fl / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL *, f / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL *, l / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL *, d / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL *, f / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL *, l / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL *, f / Epilobium hirsutum L. (Zottiges Weidenröschen) RL-SL *, fl / Eupatorium cannabinum L. (Wasserdost) RL-SL *, fl / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL *, f / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL *, l / Hypericum maculatum agg. (), fl / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL *, fl / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL *, f / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL *, fl / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere), fl / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL *, l / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL *, l / Stellaria graminea L. (Gras-Sternmiere) RL-SL *, fl / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *, fl / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL *, fl

Biotoptyp: Ackerbrache (HB0):
 

Vegetationstyp: Aperion spica-venti (ASVN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Capsella bursa-pastoris (L.) Med. (Gewöhnliches Hirtentäschel) RL-SL * / Cerastium holosteoides Fr. (Gewöhnliches Hornkraut) RL-SL * / Chenopodium album L. (Weißer Gänsefuß) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Convolvulus arvensis L. (Acker-Winde) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Equisetum arvense L. (Acker-Schachtelhalm) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Apera spica-venti (L.) P. Beauv. (Acker-Windhalm) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Plantago major subsp. major (Gilib.) Lange (Gewöhnlicher Breit-Wegerich) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Stachys palustris L. (Sumpf-Ziest) RL-SL * / Trifolium hybridum subsp. hybridum (Savi) Asch. & Graebn. (Gewöhnlicher Schweden-Klee) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL * / Tripleurospermum perforatum (Mérat) Lainz (Geruchlose Kamille) RL-SL * / Vicia angustifolia L. () RL-SL

Biotoptyp: Eichen-Buchenmischwald (xAA1):
 

Vegetationstyp: Luzulo luzuloidis-Fagetum (L-FA):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Picea abies (L.) H. Karst. (Fichte) RL-SL / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Hedera helix L. (Efeu) RL-SL * / Lonicera periclymenum L. (Wald-Geißblatt) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Sorbus aucuparia subsp. aucuparia L. (Vogelbeere) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Anemone nemorosa L. (Busch-Windröschen) RL-SL * / Athyrium filix-femina (L.) Roth (Wald-Frauenfarn) RL-SL * / Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. (Wald-Fiederzwenke) RL-SL * / Carex remota Scop. (Winkel-Segge) RL-SL * / Carex sylvatica L. (Wald-Segge) RL-SL * / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs (Gewöhnlicher Dornfarn) RL-SL * / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL * / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Luzula luzuloides (Lam.) Dandy & Wilm. (Weißliche Hainsimse) RL-SL * / Luzula sylvatica subsp. sylvatica (Huds.) Gaudin (Wald-Hainsimse) RL-SL * / Milium effusum L. (Flattergras) RL-SL * / Oxalis acetosella L. (Wald-Sauerklee) RL-SL * / Polygonatum multiflorum (L.) All. (Vielblütige Weißwurz) RL-SL * / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Viola riviniana Rchb. (Hain-Veilchen) RL-SL *

Biotoptyp: Fettwiese, Flachlandausbildung (Glatthaferwiese) (xEA1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Alchemilla xanthochlora Rothm. (Gelbgrüner Frauenmantel) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Carex flacca Stokes (Blaugrüne Segge) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Centaurea jacea agg. () / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Centaurea scabiosa subsp. scabiosa L. (Skabiosen-Flockenblume) RL-SL * / Cerastium holosteoides Fr. (Gewöhnliches Hornkraut) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium oleraceum (L.) Scop. (Kohl-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Colchicum autumnale L. (Herbst-Zeitlose) RL-SL * / Convolvulus arvensis L. (Acker-Winde) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Gnaphalium uliginosum L. (Sumpf-Ruhrkraut) RL-SL * / Helictotrichon pubescens subsp. pubescens (Huds.) Pilg. (Flaumiger Wiesenhafer) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Hieracium laevigatum (Glattes Habichtskraut) / Hieracium pilosella L. (Kleines Habichtskraut) RL-SL * / Hieracium umbellatum L. (Doldiges Habichtskraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Hypochaeris radicata L. (Gewöhnliches Ferkelkraut) RL-SL * / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Juncus conglomeratus L. (Knäuel-Binse) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Lolium perenne L. (Ausdauerndes Weidelgras) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras) / Peucedanum carvifolia Vill. (Kümmelblättriger Haarstrang) RL-SL 3 / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Pimpinella major subsp. major (L.) Huds. (Große Bibernelle) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Plantago media L. (Mittlerer Wegerich) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Selinum carvifolia (L.) L. (Kümmel-Silge) RL-SL V / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Tragopogon pratensis s. l. L. (Wiesen-Bocksbart i.w.S.) RL-SL / Tragopogon pratensis subsp. pratensis (Mill.) Wahlenb. (Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL * / Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. (Wiesen-Goldhafer) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: ohne Zuordnung (OZ):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carum carvi L. (Wiesen-Kümmel) RL-SL V / Centaurea jacea agg. () / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Hieracium lachenalii C. C. Gmel. (Gewöhnliches Habichtskraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Magerwiese (xED1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Briza media L. (Gewöhnliches Zittergras) RL-SL 3 / Bromus erectus Huds. (Aufrechte Trespe) RL-SL * / Campanula glomerata L. (Büschel-Glockenblume) RL-SL 3 / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex caryophyllea Schumach. (Frühlings-Segge) RL-SL 3 / Carex flacca Stokes (Blaugrüne Segge) RL-SL * / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Centaurea jacea agg. () / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Cirsium acaule Scop. (Stängellose Kratzdistel) RL-SL V / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Festuca pratensis s. l. Huds. (Wiesen-Schwingel) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Hieracium laevigatum (Glattes Habichtskraut) / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Juncus conglomeratus L. (Knäuel-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Peucedanum carvifolia Vill. (Kümmelblättriger Haarstrang) RL-SL 3 / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Primula veris L. (Wiesen-Schlüsselblume) RL-SL 3 / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Ranunculus bulbosus L. (Knolliger Hahnenfuß) RL-SL * / Ranunculus nemorosus DC. (Gewöhnlicher Hain-Hahnenfuß) RL-SL 3 / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Sanguisorba minor subsp. minor Scop. (Gewöhnlicher Kleiner Wiesenknopf) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Tragopogon pratensis s. l. L. (Wiesen-Bocksbart i.w.S.) RL-SL / Tragopogon pratensis subsp. orientalis L. (Östlicher Wiesen-Bocksbart) RL-SL 3 / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. (Wiesen-Goldhafer) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Submontane Magerwiese (xED4):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Centaurea jacea agg. () / Dactylorhiza majalis subsp. majalis (Rchb.) Hunt & Summerh. (Breitblättriges Knabenkraut) RL-SL 2 / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Taraxacum Sect. Ruderalia Kirschner, H. Ollg. & Stepanek (Wiesen-Löwenzähne) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. (Wiesen-Goldhafer) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Grünlandbrache (xEE0):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Linaria vulgaris Mill. (Gewöhnliches Leinkraut) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rosa tomentosa Sm. (Filz-Rose) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Sanguisorba officinalis L. (Großer Wiesenknopf) RL-SL V / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Solidago canadensis L. (Kanadische Goldrute) RL-SL * / Solidago virgaurea subsp. virgaurea L. (Gewöhnliche Goldrute) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Thymus pulegioides subsp. pulegioides (Borbás) P. A. Schmidt (Gewöhnlicher Arznei-Thymian) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallene Fettwiese (xEE1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Clinopodium vulgare L. (Wirbeldost) RL-SL * / Convolvulus arvensis L. (Acker-Winde) RL-SL * / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Dactylis glomerata s. str. L. (Wiesen-Knäuelgras) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Epilobium parviflorum Schreb. (Kleinblütiges Weidenröschen) RL-SL * / Equisetum arvense L. (Acker-Schachtelhalm) RL-SL * / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Hieracium sabaudum L. (Savoyer Habichtskraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Lathyrus sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Platterbse) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras) / Odontites vulgaris Moench (Roter Zahntrost) RL-SL V / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL * / Selinum carvifolia (L.) L. (Kümmel-Silge) RL-SL V / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Senecio sylvaticus L. (Wald-Greiskraut) RL-SL * / Solidago canadensis L. (Kanadische Goldrute) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Torilis japonica (Houtt.) DC. (Gewöhnlicher Klettenkerbel) RL-SL * / Tragopogon pratensis subsp. pratensis (Mill.) Wahlenb. (Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart) RL-SL * / Trifolium hybridum subsp. hybridum (Savi) Asch. & Graebn. (Gewöhnlicher Schweden-Klee) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallenes Magergrünland (xEE4):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Agrimonia eupatoria L. (Kleiner Odermennig) RL-SL * / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Anthoxanthum odoratum L. (Gewöhnliches Ruchgras) RL-SL * / Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. (Wiesen-Kerbel) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Bromus erectus Huds. (Aufrechte Trespe) RL-SL * / Campanula rapunculus L. (Rapunzel-Glockenblume) RL-SL * / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Cirsium acaule Scop. (Stängellose Kratzdistel) RL-SL V / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Crataegus monogyna s. l. Jacq. (Eingriffliger Weißdorn) RL-SL * / Cytisus scoparius (L.) Link (Besenginster) RL-SL * / Daucus carota L. (Wilde Möhre) RL-SL * / Dianthus armeria L. (Büschel-Nelke) RL-SL * / Equisetum arvense L. (Acker-Schachtelhalm) RL-SL * / Festuca filiformis Pourr. (Haar-Schaf-Schwingel) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Fragaria vesca L. (Wald-Erdbeere) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Genista tinctoria subsp. tinctoria L. (Gewöhnlicher Färber-Ginster) RL-SL V / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Hypericum perforatum L. (Echtes Johanniskraut) RL-SL * / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Luzula campestris (L.) DC. (Feld-Hainsimse) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Ononis repens subsp. procurrens (Wallr.) Asch. & Graebn. (Gewöhnliche Kriechende Hauhechel) RL-SL * / Picris hieracioides subsp. hieracioides L. (Gewöhnliches Bitterkraut) RL-SL * / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Quercus petraea Liebl. (Trauben-Eiche) RL-SL * / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Rumex acetosella s. l. L. (Kleiner Sauerampfer) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Sambucus racemosa L. (Trauben-Holunder) RL-SL * / Senecio jacobaea subsp. jacobaea L. (Jakobs-Greiskraut) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Bachbegleitender Erlenwald (yAC5):
 

Vegetationstyp: Alnion glutinosae (AN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Sorbus aucuparia subsp. aucuparia L. (Vogelbeere) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Athyrium filix-femina (L.) Roth (Wald-Frauenfarn) RL-SL * / Calla palustris L. (Schlangenwurz) RL-SL 2' / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Equisetum sylvaticum L. (Wald-Schachtelhalm) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Impatiens parviflora DC. (Kleines Springkraut) RL-SL * / Paris quadrifolia L. (Einbeere) RL-SL * / Petasites hybridus (L.) P. Gaertn., B. Mey. & Scherb. (Gewöhnliche Pestwurz) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Stellaria alsine Grimm (Bach-Sternmiere) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Veronica beccabunga L. (Bachbungen-Ehrenpreis) RL-SL *

Biotoptyp: Vorwald, Pionierwald (yAU2):
 

Vegetationstyp: Carpinion betuli Fragmentges. (CRP-FG):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL * / Carpinus betulus L. (Hainbuche) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Salix caprea L. (Sal-Weide) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL * / Corylus avellana L. (Haselnuss) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Lonicera periclymenum L. (Wald-Geißblatt) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL *

 

Vegetationstyp: Frangulo-Salicetum cinereae (F-SCI):

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Betula pendula Borkh. (Hänge-Birke) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Salix cinerea subsp. cinerea L. (Grau-Weide) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrostis canina L. (Sumpf-Straußgras) RL-SL V / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Holcus mollis L. (Weiches Honiggras) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lonicera periclymenum L. (Wald-Geißblatt) RL-SL * / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras) / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere)

Biotoptyp: Weiden-Auengebüsch (yBB4):
 

Vegetationstyp: Salicion cinereae (SCIN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Eupatorium cannabinum L. (Wasserdost) RL-SL * / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Salix fragilis L. (Bruch-Weide) RL-SL * / Salix cinerea subsp. cinerea L. (Grau-Weide) RL-SL *

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (yEC1):
 

Vegetationstyp: Calthion (CLN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Caltha palustris L. (Sumpfdotterblume) RL-SL * / Carex disticha Latourr. (Zweizeilige Segge) RL-SL * / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Carex nigra Ehrh. (Wiesen-Segge) RL-SL 3 / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium oleraceum (L.) Scop. (Kohl-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Crepis paludosa (L.) Moench (Sumpf-Pippau) RL-SL * / Dactylorhiza maculata agg. (Geflecktes Knabenkraut) / Dactylorhiza majalis subsp. majalis (Rchb.) Hunt & Summerh. (Breitblättriges Knabenkraut) RL-SL 2 / Eleocharis palustris agg. (L.) Roem. & Schult. () RL-SL / Epilobium palustre L. (Sumpf-Weidenröschen) RL-SL V / Epilobium parviflorum Schreb. (Kleinblütiges Weidenröschen) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Equisetum palustre L. (Sumpf-Schachtelhalm) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL * / Juncus conglomeratus L. (Knäuel-Binse) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Juncus inflexus L. (Blaugrüne Binse) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Mentha arvensis L. (Acker-Minze) RL-SL * / Mentha x verticillata s. str. L. (Quirl-Minze) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Ranunculus flammula L. (Brennender Hahnenfuß) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rumex sanguineus L. (Hain-Ampfer) RL-SL * / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Selinum carvifolia (L.) L. (Kümmel-Silge) RL-SL V / Stellaria graminea L. (Gras-Sternmiere) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (yEE3):
 

Vegetationstyp: Calthion (CLN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL *, f / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Caltha palustris L. (Sumpfdotterblume) RL-SL *, fl / Carex nigra Ehrh. (Wiesen-Segge) RL-SL 3, f / Carex vesicaria Huds. (Blasen-Segge) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Crepis paludosa (L.) Moench (Sumpf-Pippau) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Equisetum palustre L. (Sumpf-Schachtelhalm) RL-SL * / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel), fl / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL *, f / Hypericum maculatum agg. (), f / Hypericum tetrapterum Fr. (Geflügeltes Johanniskraut) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL *, f / Juncus conglomeratus L. (Knäuel-Binse) RL-SL *, f / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL *, f / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL *, f / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V, f / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL *, fl / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL *, fl / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL *, fl / Scrophularia nodosa L. (Knotige Braunwurz) RL-SL * / Scutellaria galericulata L. (Sumpf-Helmkraut) RL-SL * / Selinum carvifolia (L.) L. (Kümmel-Silge) RL-SL V / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL *, fl / Viola palustris L. (Sumpf-Veilchen) RL-SL V

 

Vegetationstyp: Filipendulion (FIN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL *, fl / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL *, fl / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL *, f / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Equisetum palustre L. (Sumpf-Schachtelhalm) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL *, f / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL *, fl / Hypericum maculatum agg. () / Hypericum tetrapterum Fr. (Geflügeltes Johanniskraut) RL-SL *, fl / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL *, f / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL *, f / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL *, fl / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL *

Biotoptyp: Quelle, Quellbereich (yFK0):
 

Vegetationstyp: Caricetum remotae (CREM):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Cardamine amara L. (Bitteres Schaumkraut) RL-SL V / Carex remota Scop. (Winkel-Segge) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Lysimachia nemorum L. (Hain-Gilbweiderich) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Stellaria alsine Grimm (Bach-Sternmiere) RL-SL *

Biotoptyp: Bachoberlauf im Mittelgebirge (yFM1):
 

Vegetationstyp: Dominanzbestand von Veronica beccabunga-Glycerio-Sparganion (VBEC-D):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Veronica beccabunga L. (Bachbungen-Ehrenpreis) RL-SL * / Glyceria fluitans (L.) R. Br. (Flutender Schwaden) RL-SL *

Biotoptyp: Erlen-Bruchwald (zAC4):
 

Vegetationstyp: Alnenion glutinosae (ALGN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Acer pseudoplatanus L. (Berg-Ahorn) RL-SL * / Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. (Schwarz-Erle) RL-SL * / Fagus sylvatica L. (Rot-Buche) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Picea abies (L.) H. Karst. (Fichte) RL-SL / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL *

 

Schicht: 1. Strauchschicht:

 

Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Frangula alnus Mill. (Faulbaum) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Prunus avium L. (Vogel-Kirsche) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Rubus fruticosus agg. (Artengruppe Echte Brombeere) / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Sambucus nigra L. (Schwarzer Holunder) RL-SL * / Viburnum opulus L. (Gewöhnlicher Schneeball) RL-SL *

 

Schicht: Krautschicht:

 

Agrostis stolonifera L. (Weißes Straußgras) RL-SL * / Ajuga reptans L. (Kriechender Günsel) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Athyrium filix-femina (L.) Roth (Wald-Frauenfarn) RL-SL * / Caltha palustris L. (Sumpfdotterblume) RL-SL * / Cardamine amara L. (Bitteres Schaumkraut) RL-SL V / Carex acuta Zahn (Schlank-Segge) RL-SL * / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Carex remota Scop. (Winkel-Segge) RL-SL * / Carex sylvatica L. (Wald-Segge) RL-SL * / Circaea lutetiana L. (Gewöhnliches Hexenkraut) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs (Gewöhnlicher Dornfarn) RL-SL * / Dryopteris filix-mas (L.) Schott (Gewöhnlicher Wurmfarn) RL-SL * / Epilobium montanum L. (Berg-Weidenröschen) RL-SL * / Epipactis helleborine s. str. (L.) Crantz (Breitblättrige Stendelwurz) RL-SL * / Equisetum sylvaticum L. (Wald-Schachtelhalm) RL-SL * / Festuca gigantea (L.) Vill. (Riesen-Schwingel) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Geranium robertianum subsp. robertianum s. str. L. (Stinkender Storchschnabel) RL-SL * / Geum urbanum L. (Gewöhnliche Nelkenwurz) RL-SL * / Glechoma hederacea L. (Gundermann) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lonicera periclymenum L. (Wald-Geißblatt) RL-SL * / Mentha x verticillata s. str. L. (Quirl-Minze) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Platanthera chlorantha (Custer) Rchb. (Berg-Waldhyazinthe) RL-SL 3 / Ranunculus ficaria subsp. bulbilifer Lambinon (Knöllchen-Scharbockskraut) RL-SL * / Rubus caesius L. (Kratzbeere) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Stachys sylvatica L. (Wald-Ziest) RL-SL * / Valeriana dioica L. (Kleiner Baldrian) RL-SL V / Viola palustris L. (Sumpf-Veilchen) RL-SL V / Viola reichenbachiana Boreau (Wald-Veilchen) RL-SL *

Biotoptyp: Nass- und Feuchtwiese (zEC1):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Agrostis canina L. (Sumpf-Straußgras) RL-SL V / Agrostis capillaris L. (Rotes Straußgras) RL-SL * / Alchemilla monticola Opiz (Bergwiesen-Frauenmantel) RL-SL V / Alchemilla filicaulis Buser (Fadenstängel-Frauenmantel) RL-SL / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Carex flacca Stokes (Blaugrüne Segge) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Centaurea jacea agg. () / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium oleraceum (L.) Scop. (Kohl-Kratzdistel) RL-SL * / Dactylorhiza majalis subsp. majalis (Rchb.) Hunt & Summerh. (Breitblättriges Knabenkraut) RL-SL 2 / Festuca rubra agg. (Artengruppe Rot-Schwingel) / Colchicum autumnale L. (Herbst-Zeitlose) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Helictotrichon pubescens subsp. pubescens (Huds.) Pilg. (Flaumiger Wiesenhafer) RL-SL * / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Leontodon hispidus subsp. hispidus L. (Rauer Löwenzahn) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Peucedanum carvifolia Vill. (Kümmelblättriger Haarstrang) RL-SL 3 / Phleum pratense s. str. L. (Wiesen-Lieschgras) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Juncus conglomeratus L. (Knäuel-Binse) RL-SL * / Pimpinella saxifraga L. (Kleine Bibernelle) RL-SL * / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Plantago lanceolata L. (Spitz-Wegerich) RL-SL * / Pimpinella major subsp. major (L.) Huds. (Große Bibernelle) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Ranunculus acris L. () RL-SL / Leontodon autumnalis subsp. autumnalis L. (Herbst-Löwenzahn) RL-SL * / Ranunculus flammula L. (Brennender Hahnenfuß) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Leucanthemum vulgare agg. (Artengruppe Gewöhnliche Margerite) / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Trifolium pratense subsp. pratense L. (Wiesen-Klee) RL-SL * / Malva moschata L. (Moschus-Malve) RL-SL * / Trifolium repens L. (Weiß-Klee) RL-SL * / Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. (Wiesen-Goldhafer) RL-SL * / Nardus stricta L. (Borstgras) RL-SL V / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius L. (Stumpfblättriger Ampfer) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Tragopogon pratensis subsp. pratensis (Mill.) Wahlenb. (Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart) RL-SL * / Poa pratensis agg. (Artengruppe Wiesen-Rispengras) / Populus tremula L. (Zitter-Pappel) RL-SL * / Viola canina subsp. canina L. (Gewöhnliches Hunds-Veilchen) RL-SL 3

Biotoptyp: basenarme Pfeifengraswiese (zEC4):
 

Vegetationstyp: Molinion caeruleae (MCN-V):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Agrostis canina L. (Sumpf-Straußgras) RL-SL V / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Carex acutiformis Ploeg et F. Rudolphy (Sumpf-Segge) RL-SL * / Carex nigra Ehrh. (Wiesen-Segge) RL-SL 3 / Carex hirta L. (Behaarte Segge) RL-SL * / Carex panicea Willd. (Hirse-Segge) RL-SL 3 / Carex pallescens (L.) Reichard (Bleiche Segge) RL-SL * / Centaurea nigra s. l. L. (Schwarze Flockenblume) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Dactylorhiza maculata agg. (Geflecktes Knabenkraut) / Colchicum autumnale L. (Herbst-Zeitlose) RL-SL * / Carex pulicaris Huds. (Floh-Segge) RL-SL 2' / Dactylorhiza majalis subsp. majalis (Rchb.) Hunt & Summerh. (Breitblättriges Knabenkraut) RL-SL 2 / Crataegus laevigata s. l. (Poir.) DC. (Zweigriffliger Weißdorn) RL-SL * / Centaurea jacea agg. () / Epilobium palustre L. (Sumpf-Weidenröschen) RL-SL V / Deschampsia cespitosa s. str. (L.) P. Beauv. (Rasen-Schmiele) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Equisetum palustre L. (Sumpf-Schachtelhalm) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Fraxinus excelsior L. (Gewöhnliche Esche) RL-SL * / Holcus lanatus L. (Wolliges Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Danthonia decumbens (L.) DC. (Dreizahn) RL-SL V / Inula salicina L. (Weidenblättriger Alant) RL-SL * / Juncus conglomeratus L. (Knäuel-Binse) RL-SL * / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. (Spitzblütige Binse) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lotus corniculatus subsp. corniculatus L. (Gewöhnlicher Hornklee i.e.S.) RL-SL * / Lathyrus pratensis L. (Wiesen-Platterbse) RL-SL * / Equisetum sylvaticum L. (Wald-Schachtelhalm) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Eupatorium cannabinum L. (Wasserdost) RL-SL * / Silene flos-cuculi (L.) Clairv. (Kuckucks-Lichtnelke) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Molinia caerulea agg. (Artengruppe Pfeifengras) / Myosotis nemorosa Besser (Hain- Vergissmeinnicht) RL-SL V / Pimpinella major subsp. major (L.) Huds. (Große Bibernelle) RL-SL * / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Prunus spinosa s. str. L. (Gewöhnliche Schlehe) RL-SL * / Quercus robur L. (Stiel-Eiche) RL-SL * / Rumex acetosa L. (Großer Sauerampfer) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Rosa canina s. l. L. (Hundsrose i.w.S.) RL-SL / Selinum carvifolia (L.) L. (Kümmel-Silge) RL-SL V / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Succisa pratensis Moench (Gewöhnlicher Teufelsabbiss) RL-SL V / Stellaria graminea L. (Gras-Sternmiere) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Luzula multiflora s. str. (Ehrh.) Lej. (Vielblütige Hainsimse) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Nardus stricta L. (Borstgras) RL-SL V / Oenanthe peucedanifolia Pollich (Haarstrangblättriger Wasserfenchel) RL-SL 3 / Prunella vulgaris L. (Kleine Braunelle) RL-SL * / Ranunculus repens L. (Kriechender Hahnenfuß) RL-SL * / Rhinanthus minor L. (Kleiner Klappertopf) RL-SL * / Salix aurita L. (Ohr-Weide) RL-SL * / Salix cinerea subsp. cinerea L. (Grau-Weide) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Scutellaria galericulata L. (Sumpf-Helmkraut) RL-SL * / Trifolium medium L. (Mittlerer Klee) RL-SL * / Viola canina subsp. canina L. (Gewöhnliches Hunds-Veilchen) RL-SL 3 / Viola palustris L. (Sumpf-Veilchen) RL-SL V

Biotoptyp: Brachgefallenes Nass- und Feuchtgrünland (zEE3):
 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea millefolium L. (Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe) RL-SL * / Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Alopecurus pratensis Huds. (Wiesen-Fuchsschwanzgras) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Arrhenatherum elatius var. elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl (Glatthafer) RL-SL * / Betonica officinalis L. (Heil-Ziest) RL-SL V / Campanula rotundifolia L. (Rundblättrige Glockenblume) RL-SL * / Carex acutiformis Ploeg et F. Rudolphy (Sumpf-Segge) RL-SL * / Carex ovalis L. (Hasenfuß-Segge) RL-SL * / Cirsium arvense (L.) Scop. (Acker-Kratzdistel) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Colchicum autumnale L. (Herbst-Zeitlose) RL-SL * / Euphorbia cyparissias L. (Zypressen-Wolfsmilch) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium album subsp. album Mill. (Großblütiges Wiesen-Labkraut) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Galium verum s. str. L. (Echtes Labkraut) RL-SL * / Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L. (Wiesen-Bärenklau) RL-SL * / Holcus mollis L. (Weiches Honiggras) RL-SL * / Hypericum maculatum agg. () / Juncus effusus L. (Flatter-Binse) RL-SL * / Knautia arvensis s. str. (L.) Coult. (Wiesen-Witwenblume) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Potentilla erecta (L.) Raeusch. (Blutwurz) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Selinum carvifolia (L.) L. (Kümmel-Silge) RL-SL V / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL * / Vicia cracca s. str. L. (Gewöhnliche Vogel-Wicke) RL-SL * / Vicia sepium L. (Zaun-Wicke) RL-SL *

Biotoptyp: Gewässerbegleitender feuchter Saum bzw. linienf. Hochstaudenflur (zKA2):
 

Vegetationstyp: Valeriano-Filipenduletum (V-FIL):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Achillea ptarmica L. (Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe) RL-SL * / Angelica sylvestris subsp. sylvestris L. (Wald-Engelwurz) RL-SL * / Cirsium palustre (L.) Scop. (Sumpf-Kratzdistel) RL-SL * / Epilobium tetragonum s. l. L. (Vierkantiges Weidenröschen i.w.S.) RL-SL / Equisetum fluviatile L. (Teich-Schachtelhalm) RL-SL * / Equisetum palustre L. (Sumpf-Schachtelhalm) RL-SL * / Eupatorium cannabinum L. (Wasserdost) RL-SL * / Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (Echtes Mädesüß) RL-SL * / Galeopsis tetrahit L. (Gewöhnlicher Hohlzahn) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Galium uliginosum L. (Moor-Labkraut) RL-SL * / Impatiens noli-tangere L. (Großes Springkraut) RL-SL * / Iris pseudacorus L. (Sumpf-Schwertlilie) RL-SL * / Juncus articulatus subsp. articulatus L. (Glieder-Binse) RL-SL * / Lotus pedunculatus Cav. (Sumpf-Hornklee) RL-SL V / Lycopus europaeus subsp. europaeus L. (Ufer-Wolfstrapp) RL-SL * / Lysimachia vulgaris L. (Gewöhnlicher Gilbweiderich) RL-SL * / Lythrum salicaria L. (Blut-Weiderich) RL-SL * / Scirpus sylvaticus L. (Wald-Simse) RL-SL * / Scutellaria galericulata L. (Sumpf-Helmkraut) RL-SL * / Senecio ovatus (P. Gaertn., B. Mey. & Scherb.) Willd. (Fuchs' Greiskraut) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL * / Valeriana procurrens Wallr. (Kriechender Arznei-Baldrian) RL-SL *

 

Vegetationstyp: Convolvulus sepium-Epilobium hirsutum-Ges. (C-E-G):

 

Schicht: ohne Zuordnung:

 

Calystegia sepium subsp. sepium (L.) R. Br. (Echte Zaunwinde) RL-SL * / Epilobium hirsutum L. (Zottiges Weidenröschen) RL-SL * / Eupatorium cannabinum L. (Wasserdost) RL-SL * / Galium aparine L. (Gewöhnliches Kletten-Labkraut) RL-SL * / Urtica dioica s. l. L. (Große Brennnessel) RL-SL *

Tiere, Biotoptyp(en) und Vegetation
 

Biotoptyp: Brachgefallene Fettwiese (xEE1):

 

Vegetationstyp: Arrhenatheretum elatioris (AEL):

 

Schicht:ohne Zuordnung (OZ) :

 

Papilio machaon (Schwalbenschwanz), RL 99 Linnaeus, 1758



3 Weitere ökologisch-naturschutzfachliche Informationen


Wertbestimmende Merkmale
 

Biotopkomplex gut ausgebildet / Bruchwald / Feucht- und Nassgruenland / hohe Artenvielfalt / hohe strukturelle Vielfalt / hoher Bluetenreichtum / Lebensraumtyp nach Anhang I-FFH, nicht prioritaer / Lebensraumtyp nach Anhang I-FFH, prioritaer / Magergruenland, Magerrasen / naturnaher Bach / Quellenvorkommen / RL Pflanzenarten / RL Tierarten-Schmetterlinge / vegetationskundlich wertvoll

Gefährdung
 

Biozideinsatz (Gefaehrdung, benachbartes Ackerland) / Drainage (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Duengung empfindlicher Standorte (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Duengung, zu intensiv (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / Gruenlandbewirtschaftung, Mahd zu intensiv (Landwirtschaft) (Schaden, Gefaehrdung) / intensive Forstwirtschaft (Forstwirtschaft) (Gefaehrdung) / Rodung (Gefaehrdung) / Unterhaltung Leitungstrasse, Hochspannungsleitung (Schaden, Gefaehrdung) / Verbuschung als unerwuenschte Sukzession (Schaden, Gefaehrdung) / Verdraengung von Pflanzenarten (Gefaehrdung, z.B. Orchis morio) / Wilddichte, zu hoch (Jagd) (Schaden, Gefaehrdung, Schäden durch Schwarzwild)

Massnahmenvorschläge
 

Abschluss von Bewirtschaftungsvertraegen
Beschraenkung der Duengung
Beseitigung von Gehoelzaufwuchs

 

Bemerkung: am Südhang


extensive Gruenlandbewirtschaftung, Mahd
naturnahe Waldbewirtschaftung
NSG-Erweiterung / vertragliche Regelung
Verbot der Ackernutzung
Verbot der Duengung auf empfindlichen Standorten



4 Verwaltungstechnische Informationen


TK25: 6407 / Quadrant: / Minutenfeld:
GebietskoordinateR: 2568615 / H: 5486271

ProjektbezugOBK-FFH-2006
BearbeitungKartier-/Planungsbüro:
 

IFÖNA - H. Miedreich

 

Datum: 18.07.2006, Kartierdatum von

 

Datum: 18.08.2006, Kartierdatum bis

 

Datum: 06.10.2006, Datenerfassung

Allgemeine Bemerkungen
 

Objekt-Daten aus Lökplan-Prüfkulisse 2007: 6407-307-Iföna-7